Apakah Anda tahu kemajuan yang hangat
under the stars?
Di bawah bintang-bintang?
Do you know we exist?
Apakah kamu tahu kita ada?
Have you forgotten the keys
Sudahkah anda lupa kuncinya?
to the kingdom
ke kerajaan
Have you been borne yet
Sudahkah kamu ditanggung?
& are you alive?
& Apakah kamu hidup?
Let’s reinvent the gods, all teh myths
Mari temukan kembali para dewa, semua mitos
of the ages
dari usia
Celebrate symbols from deep elder forests
Rayakan simbol dari hutan tua yang dalam
We need great golden copulations
Kita membutuhkan sanggama emas yang besar
The fathers are cackling in trees
Ayahnya terkekeh di pohon
of the forest
dari hutan
Our mother is dead in the sea
Ibu kita sudah mati di laut
Do you know we are being led to
Apakah Anda tahu bahwa kita sedang menuju
slaughters by placid admirals
pembantaian oleh laksamana yang tenang
& that fat slow generals are getting
& jendral lemak yang lamban
obscene on young blood
cabul pada darah muda
Do you know we are ruled by T.V.
Tahukah anda bahwa kita diperintah oleh T.V.
The moon is dry blood beast
Bulan adalah binatang darah kering
Guerrilla bands are rolling numbers
Gerilya bergulir
in the next block of green vine
di blok berikutnya dari pohon anggur hijau
amassing for warfare on innocent
mengumpulkan untuk peperangan yang tidak bersalah
herdsman who are just dying
penggembala yang hanya sekarat
O great creator of being
Wahai pencipta hebat
grant us one more hour to
beri kami satu jam lagi
perform our art
melakukan seni kita
& perfect our lives
& sempurna hidup kita
The moths & atheists are doubly divine
Ngengat & atheis ganda ilahi
& dying
& sekarat
We live, we die
Kita hidup, kita mati
& death not ends it
& kematian tidak mengatasinya
Journey we more into the
Perjalanan kita lebih ke dalam
Nightmare
Mimpi buruk
Cling to life
Cling to life
Our passion’d flower
Bunga passion’d kami
Cling to Cunts & cocks
Menuju ke Cunts & cocks
of despair
putus asa
We got our final vision
Kami mendapatkan visi terakhir kami
by clap
dengan bertepuk tangan
Columbus groin got
Pangkal paha Columbus
filled w/green death
diisi w / kematian hijau
(I touched her thigh
(Saya menyentuh pahanya
& death smiled)
& kematian tersenyum)
We have assembled inside this ancient
Kami telah berkumpul di dalam kuno ini
& insane theatre
& teater gila
To propagate our lust for life
Untuk menyebarkan nafsu hidup kita
& flee the swarming wisdom
& kabur dari hikmat yang mengasyikkan
of the streets
dari jalanan
The barns are stormed
Lumbung diserbu
The windows kept
Jendela terus
& only one of all the rest
& hanya satu dari semua sisanya
To dance & save us
Menari & menyelamatkan kita
W/the divine mockery
W / ejekan ilahi
of words
kata-kata
Music inflames temperament
Musik membakar temperamen
(When the true King’s murderers
(Saat pembunuh King sejati
are allowed to roam free
diizinkan berkeliaran bebas
a 1000 Magicians arise in the land)
1000 Penyihir muncul di darat)
Where are the feasts
Dimana pesta itu?
we are promised
kita dijanjikan
Where is the wine
Dimana anggurnya?
The New Wine
Anggur baru
(dying on the vine)
(sekarat di pokok anggur)
resident mockery
penghinaan penduduk
give us an hour for magic
beri kami satu jam untuk sihir
We of the purple glove
Kami dari sarung tangan ungu
We of the starling flight
Kami dari penerbangan berbintang
& velvet hour
& jam beludru
We of arabic pleasures’s breed
Kami keturunan arab
We of sundome & the night
Kami dari sundome & malam
Give us creed
Beri kami kredo
To believe
Percaya
A nightr of lust
Semalam nafsu
Give us trust in
Beri kami kepercayaan
The Night
Malam
Give of color
Berikan warna
hundred hues
seratus warna
a rich mandala
mandala yang kaya
for me & for you
untuk saya & untuk anda
& for your silky
& untuk sutra Anda
pillowed house
rumah tertindas
a head, wisdom
sebuah kepala, kebijaksanaan
& a bed
& tempat tidur
Troubled decree
Keputusan yang bermasalah
Resident mockery
Perampokan penduduk
has claimed thee
telah mengklaim Anda
We used to believe
Kami dulu percaya
in the good old days
di masa lalu yang baik
We still receive
Kami masih menerima
In little ways
Dengan cara kecil
The things of Kindness
Hal-hal Kebaikan
& unsporting brow
& alis tidak sportif
Forget & allow
Lupakan & biarkan
Did you know freedom exists
Apakah Anda tahu kebebasan itu ada?
in school books
di buku sekolah
Did you know madmen are
Apakah Anda tahu orang gila itu?
running our prisons
menjalankan penjara kami
w/in a jail, w/in a gaol
Dengan penjara, dengan penjara
w/in a white free protestant
Dengan seorang Protestan kulit putih yang bebas
maelstrom
pusaran
We’re perched headlong
Kami bertengger panjang
on the edge of boredom
di tepi kebosanan
We’re reaching for death
Kita meraih kematian
on the end of a candle
di ujung lilin
We’re trying for something
Kami mencoba sesuatu
that’s already found us
itu sudah menemukan kita
Wow, I’m sick of doubt
Wow, saya muak dengan keraguan
Live in the light of certain
Tinggal di bawah cahaya tertentu
south
Selatan
Cruel bindings
Binding yang kejam
The sevants have the power
Ketujuh memiliki kekuatan
dog-men & their mean women
anjing-pria & wanita jahat mereka
pulling poor blankets over
menarik selimut yang malang
our sailors
pelaut kita
I’m sick of dour faces
Aku muak dengan wajahmu
Starong at me from the T.V.
Starong pada saya dari T.V.
Tower, I want roses in
Tower, aku ingin mawar masuk
my garden bower; dig?
kebun saya; menggali?
Royal babies, rubies
Bayi bangsawan, batu delima
must now replace aborted
sekarang harus ganti dibatalkan
Strangers in the mud
Orang asing di lumpur
These mutants, blood-meal
Mutan ini, makan darah
for the plant that’s plowed
untuk tanaman yang dibajak
they are waiting to take us into
mereka menunggu untuk membawa kita ke
the severed garden
kebun yang terputus
Do you know how pale & wanton thrillful
Apakah Anda tahu betapa pucat dan nakal
comes death on a stranger hour
datang kematian pada jam yang tidak dikenal
unannounced, unplanned for
tanpa pemberitahuan, tidak direncanakan
like a scaring over-friendly guest you’ve
seperti tamu ramah yang menakut-nakuti
brought to bed
dibawa ke tempat tidur
Death makes angels of us all
Kematian membuat malaikat kita semua
& gives us wings
& memberi kita sayap
where we had shoulders
dimana kita memiliki bahu
smooth as raven’s
halus seperti gagak
claws
cakar
No more money, no more fancy dress
Tidak ada lagi uang, tidak ada lagi baju mewah
This other kingdom seems by far the best
Kerajaan yang lain ini nampaknya jauh terbaik
until its other jaw reveals incest
sampai rahang lainnya mengungkapkan inses
& loose obedience to a vegetable law
& taat pada hukum nabati
I will not go
saya tidak akan pergi
Prefer a feast of friends
Lebih suka pesta teman
To the Giant family
Untuk keluarga raksasa