Terjemahan Lirik Tori Amos - Amber Waves

Well he lit you up
Yah dia menyalakan Anda
like Amber Waves in his movie show
seperti Gelombang Amber dalam pertunjukan filmnya
He fixed you up real good
Dia membuatmu benar-benar bagus
till I don't know you anymore
sampai aku tidak mengenalmu lagi
from Ballet Class to a Lap Dance
dari Kelas Balet ke Tari Lap
Straight to video
Langsung ke video
And the pool side news
Dan berita di sisi kolam renang
was that he would be
adalah bahwa ia akan menjadi
launching you
meluncurkan Anda


Chorus:
Paduan suara:
Into every young man's
Ke setiap anak muda
Bedroom – you gave it up
Kamar tidur – Anda menyerah
on DVD and magazine-
di DVD dan majalah-
you gave it up
Anda menyerah
a private rite of passage
sebuah ritus peralihan pribadi
you gave it up
Anda menyerah
to every boy's sweet dream
untuk impian setiap anak laki-laki
with their paper cuts
dengan potongan kertas mereka


You said “he's got a
Anda bilang “dia punya a
Healing Machine
Mesin penyembuh
it glows in the dark
itu bersinar dalam gelap
glows in the dark:
bersinar dalam kegelapan:
You say “there's not a lot
Anda mengatakan “tidak banyak
of me
dari saya
left anymore-
kiri lagi-
just leave it alone.
tinggalkan saja saja
But if you're buy, and you have
Tapi jika Anda membeli, dan Anda memilikinya
the time, tell the Northern
Saatnya, beritahu Utara
Lights to keep shining – Lately it seems like they're drowning”
Lampu agar tetap bersinar – Akhir-akhir ini sepertinya mereka tenggelam “


He cold light you up
Dia membuat Anda dingin
and summon every swan
dan memanggil setiap angsa
or the Lakesie
atau Lakesie
Off to Cabo San Lucas
Ke Cabo San Lucas
for some optical stimulus
untuk beberapa stimulus optik
Then you started to guess
Kemudian Anda mulai menebak
ther was someone else
ada orang lain
though His flint glass
meski kaca flintunya
seeing all of you
melihat kalian semua
immersed in His sepia
tenggelam dalam sepia-nya


Chorus
Paduan suara


So I went by –
Jadi saya pergi –
cause I had the time,
Karena aku punya waktu,
and told the Northern Lights
dan memberitahu Cahaya Utara
to keep shining
untuk tetap bersinar
they told me to tell you –
mereka mengatakan kepada saya untuk memberitahu Anda –
they're waving
mereka melambai