lagu The Rolling Stones - Terjemahan Lirik Already Over Me

(Jagger/Richards)
(Jagger / Richards)


As you poured out the drinks for me
Saat Anda menuangkan minuman untuk saya
I felt your hooks sink right into me
Aku merasa kaitmu tenggelam ke tubuhku
And I knew you were my destiny
Dan aku tahu kau adalah takdirku
And I thought you'd get the best of me
Dan kupikir kau akan mendapatkan yang terbaik dariku


On the way down to Mexico
Dalam perjalanan ke Meksiko
As I danced in yuor rodeo
Saat aku berdansa di yuor rodeo
You say poverty is picturesque
Anda bilang kemiskinan itu indah
As you dragged your nails across my chest
Saat Anda menyeret kuku di dada saya


You're so cold
Kamu sangat dingin
You're so cruel
Kamu sangat kejam
I'm your man
Aku laki-laki mu
Not your fool
Bukan tololmu


Are you already over me
Apakah kamu sudah di atasku?
Are you already over me
Apakah kamu sudah di atasku?
Are you already over me
Apakah kamu sudah di atasku?
What a fool I've been
Betapa bodohnya aku dulu


In the first flush of ecstacy
Dalam kegembiraan pertama
As you lay naked next to me
Saat Anda berbaring telanjang di sebelah saya
While our love put the dawn to flight
Sementara cinta kita membuat fajar menyingsing
I just ignore all those warning lights
Saya hanya mengabaikan semua lampu peringatan itu


Cause when you laugh
Sebab saat kamu tertawa
I just cry
Aku hanya menangis
When you left
Saat kamu pergi
I just died
aku mati


Are you already over me
Apakah kamu sudah di atasku?
Are you already over me
Apakah kamu sudah di atasku?
Are you already sick me
Apakah kamu sudah sakit saya?
What a fool I've been
Betapa bodohnya aku dulu


Hard to hold on
Sulit bertahan
To a love divine
Untuk cinta ilahi
I'm kneeling in a corner
Aku berlutut di pojok
Praying to your shrine
Berdoa ke tempat suci Anda


I've been hurt
Aku sudah terluka
So confused
Sangat bingung
I've been burned
Aku sudah dibakar
I've been bruised
Aku sudah memar


Are you already over me
Apakah kamu sudah di atasku?
Are you already over me
Apakah kamu sudah di atasku?
Are you already sick of me
Apakah kamu sudah muak dengan saya?
Are you already over me
Apakah kamu sudah di atasku?
Are you already over me
Apakah kamu sudah di atasku?
Are you already tired of me
Apakah kamu sudah bosan padaku?
Are you already over me
Apakah kamu sudah di atasku?
What a fool I've been
Betapa bodohnya aku dulu
What a fool I've been
Betapa bodohnya aku dulu
What a fool I've been
Betapa bodohnya aku dulu