Terjemahan Lirik Toto - Lagu All Us Boys

All us boys like to drink and smoke
Semua kita suka minum dan merokok
Pull off a joke
Tarik sebuah lelucon
Blow your minds and leave
Blow pikiran Anda dan pergi
Hot tires behind
Ban panas dibelakang


All us boys like to fight and kick
Semua kita suka bertarung dan menendang
Carry a stick
Bawa tongkat
We’re getting older
Kita bertambah tua
And acting bolder
Dan akting lebih berani


Mothers tell your daughters
Ibu memberitahu anak perempuanmu
To stay away from Rock ‘n Roll
Untuk menjauh dari Rock ‘n Roll
‘Cause it may entice them
Karena itu mungkin menarik perhatian mereka
And mesmerize them
Dan memikat mereka
Even satisfy their soul
Bahkan memuaskan jiwa mereka


I’m sure mama told you ’bout making love
Aku yakin mama bilang sedang bercinta
And the skies above
Dan langit di atas
With its fallen angels
Dengan malaikat-malaikatnya yang jatuh
Diet pills
Obat pelangsing
Female thrills
Sensasi wanita
But mama never told you ’bout
Tapi mama tidak pernah memberitahumu
All us boys
Semua kita anak laki-laki


Mothers tell your daughters
Ibu memberitahu anak perempuanmu
To stay away from rock and roll
Untuk menjauh dari rock and roll
‘Cause it may entice them
Karena itu mungkin menarik perhatian mereka
And mesmerize them
Dan memikat mereka
Even satisfy their soul
Bahkan memuaskan jiwa mereka


All us boys just want to play
Semua kita hanya ingin bermain
All us boys won’t run away
Semua anak laki-laki kita tidak akan lari