Jika terjadilah bahwa mereka harus bertanya
What could I tell them
Apa yang bisa saya katakan pada mereka?
Would they criticize behind my back
Apakah mereka akan mengkritik di belakang punggungku?
Maybe I should let them
Mungkin aku harus membiarkan mereka
Oh if only then and only then
Oh kalau saja saat itu saja
They would understand
Mereka akan mengerti
They’d turn a full-blooded city boy
Mereka akan mengubah anak laki-laki kota berdarah
Into a full-blooded city man
Ke pria kota berdarah penuh
If they could face it
Jika mereka bisa menghadapinya
I could take it in their eyes
Aku bisa melihatnya di mata mereka
Oh I know I’d make it
Oh aku tahu aku akan berhasil
Their tiny minds
Pikiran mungil mereka
And sacred cows just fake it
Dan sapi suci hanya memalsukannya
If only then and only then
Kalau hanya saat itu saja
They would understand
Mereka akan mengerti
They’d turn a full-blooded city boy
Mereka akan mengubah anak laki-laki kota berdarah
Into a full-blooded city man
Ke pria kota berdarah penuh
But I know the way they want me
Tapi aku tahu seperti yang mereka inginkan dariku
In the way they publicize
Dalam cara mereka mempublikasikannya
If they could turn their focus off
Jika mereka bisa mengalihkan fokus mereka
To the image in their eyes
Untuk gambar di mata mereka
Maybe it would help them, help them understand
Mungkin itu akan membantu mereka, membantu mereka mengerti
Maybe it would help them, help them understand
Mungkin itu akan membantu mereka, membantu mereka mengerti
Maybe it would help them, help them understand
Mungkin itu akan membantu mereka, membantu mereka mengerti
That a full-blooded city boy
Itu anak kota berdarah
Is now a full-blooded city man
Apakah sekarang seorang pria kota berdarah
Oh my soul
Oh jiwaku
Oh my soul
Oh jiwaku
Oh my soul
Oh jiwaku