american jet set
american jet set
we need our blood stirred, dammit
Kita butuh darah kita yang diaduk, sial
get off the floor and lets go
turunkan lantai dan ayo pergi
like plastic figurines
seperti patung plastik
lay in the back and blast the tape machine
berbaring di belakang dan ledakan mesin rekaman

it's all that he wants
itu saja yang dia inginkan
it's all that he wants
itu saja yang dia inginkan
and all that he wants
dan semua yang dia inginkan
is all that he wants
adalah semua yang dia inginkan
and all that he wants
dan semua yang dia inginkan
is a minute with her
sebentar dengan dia

to crash the ball and take her home
menabrak bola dan membawanya pulang
to break her heart and tear her clothes
untuk mematahkan hatinya dan merobek bajunya
to feel alive, young and terrified
untuk merasa hidup, muda dan ketakutan

american jet set
american jet set
heartsick and so dramatic
sakit hati dan sangat dramatis
just fill the tank, i've had it
isi saja tangkinya, aku sudah memilikinya
like plastic figurines
seperti patung plastik
another burn-up on the airwaves
terbakar lagi di gelombang udara

it's all that he wants
itu saja yang dia inginkan
it's all that he wants
itu saja yang dia inginkan
and all that he wants
dan semua yang dia inginkan
is all that he wants
adalah semua yang dia inginkan
and all that he wants
dan semua yang dia inginkan
is a minute with her
sebentar dengan dia

to crash the ball and take her home
menabrak bola dan membawanya pulang
to break her heart, and tear her clothes
untuk mematahkan hatinya, dan merobek bajunya
to feel alive, young and terrified
untuk merasa hidup, muda dan ketakutan

take a car, hot-wired and drive out
mengambil mobil, hot-kabel dan mengusir
this is an ugly town
ini adalah kota yang jelek
and we have to get out
dan kita harus keluar
take a car hot-wired and drive out
ambil mobil hot-wired dan keluarkan
this is a fucked up town
ini adalah kota kacau
and it's freakin' me out
dan itu membuat saya ketakutan

it's all that he wants
itu saja yang dia inginkan
it's all that he wants
itu saja yang dia inginkan
and all that he wants
dan semua yang dia inginkan
is all that he wants
adalah semua yang dia inginkan
and all that he wants
dan semua yang dia inginkan
is a minute with her
sebentar dengan dia

to crash the ball and take her home
menabrak bola dan membawanya pulang
to break her heart and tear her clothes
untuk mematahkan hatinya dan merobek bajunya
to feel alive, young and terrified.
untuk merasa hidup, muda dan ketakutan.