Nah dalam beberapa jam lagi, dan jutaan orang
hate their alarm clock, even more than their wives
Membenci jam alarm mereka, bahkan lebih dari istri mereka
The day is beginning, you can tell by the sunrise
Hari sudah dimulai, Anda bisa tahu dari matahari terbit
People get ready for a day in their lives
Orang bersiap-siap untuk sehari dalam hidup mereka
They’re getting together, in the streets of the cities
Mereka berkumpul di jalan-jalan kota
Like lost computers of a shattered tribe
Seperti komputer yang hilang dari suku yang hancur
They’re all in a hurry, to be in time
Mereka semua tergesa-gesa, tepat pada waktunya
some for promotion, some to stay alive
beberapa untuk promosi, beberapa untuk tetap hidup
Yeah, yeah
Ya, ya
I’m the all day watcher, that’s all I do
Saya adalah pengamat sepanjang hari, hanya itu yang saya lakukan
I’m the all day watcher, I’m watching you
Aku adalah pengamat sepanjang hari, aku mengawasimu
Well I shake my head and I shake my brain
Yah aku menggelengkan kepala dan aku menggelengkan otak
And I don’t understand why they’re all the same
Dan saya tidak mengerti mengapa mereka semua sama
I weigh pro’s and con’s, against their lives and mine
Saya menimbang pro dan kontra, melawan hidup mereka dan hidup saya
But I don’t know, it’s beyond my frame of mind
Tapi saya tidak tahu, itu diluar dugaan saya
Beyond my frame of mind, yeah
Di luar kerangka pikiranku, ya
Oeh, in a few more minutes, and millions of people
Oeh, dalam beberapa menit lagi, dan jutaan orang
hear the whistle of freedom, blowing through their head
mendengar peluit kebebasan, meniup kepala mereka
They push and they hurry and the herd starts moving
Mereka mendorong dan mereka bergegas dan kawanan mulai bergerak
they follow the trail back home again
mereka mengikuti jejak pulang ke rumah lagi
Where they’re taking it easy, with a box of beer
Dimana mereka mengambilnya mudah, dengan satu kotak bir
Watching the late late show on color TV
Menonton pertunjukan terlambat di TV berwarna
and life ain’t easy, when you’re livin’ that way
dan hidup itu tidak mudah, saat Anda hidup seperti itu
But sometimes I wonder, maybe it’s fun everyday
Tapi terkadang aku bertanya-tanya, mungkin ini menyenangkan setiap hari
Yeah, yeah
Ya, ya