Terjemahan dan Arti Lirik Matthew Good Band - Alabama Motel Room

What is life if not a joke
Apa hidup jika bukan lelucon
One night she went out for smokes
Suatu malam dia keluar untuk merokok
And they took her apart like a rag doll
Dan mereka membawanya terpisah seperti boneka kain
In the back of a van
Di belakang sebuah van
In an Alabama motel room
Di kamar motel di Alabama
I have one of them tied up in the bathroom
Aku punya salah satu dari mereka terikat di kamar mandi
I am down and out
Saya turun dan keluar
But he will not get away with it again
Tapi dia tidak akan lolos begitu saja


When the night comes in
Saat malam tiba
I hope I’m out of the rain
Kuharap aku kehabisan hujan
When the night comes in
Saat malam tiba
She makes me whole again
Dia membuatku utuh lagi


I never sleep, I just watch TV
Saya tidak pernah tidur, saya hanya menonton TV
And the gun, it lies next to me
Dan pistolnya, ada di sebelahku
Whispering
Bisikan
In an Alabama motel room
Di kamar motel di Alabama
I reflect on her sweet perfume
Aku merenungkan parfumnya yang manis
I am down and out
Saya turun dan keluar
But they will not get away with it again
Tapi mereka tidak akan lolos lagi


When the night comes in
Saat malam tiba
I hope I’m out of the rain
Kuharap aku kehabisan hujan
When the night comes in
Saat malam tiba
She makes me whole again
Dia membuatku utuh lagi


Say you love me
Katakan Anda mencintai saya
We will never get the chance again
Kita tidak akan pernah mendapatkan kesempatan lagi
Say you love me
Katakan Anda mencintai saya
We will never get the chance again
Kita tidak akan pernah mendapatkan kesempatan lagi


When the night comes in
Saat malam tiba
I hope I’m out of the rain
Kuharap aku kehabisan hujan
When the night comes in
Saat malam tiba
She makes me whole again
Dia membuatku utuh lagi
When the night comes in
Saat malam tiba
I hope I’m out of the rain
Kuharap aku kehabisan hujan