Dia memiliki wajah yang direkonstruksi
And he had no lips to speak of
Dan dia tidak memiliki bibir untuk dibicarakan
There was no feature out of place
Tidak ada fitur yang tidak pada tempatnya
And no recipe for sweet love
Dan tidak ada resep untuk cinta manis
From an Indiana Dodge
Dari Indiana Dodge
To an Airstream by the parkway
Untuk aliran udara oleh parkway
In the silver they would lodge
Dalam perak mereka akan mengajukan
And as for love they hit it sharply
Dan untuk cinta mereka memukulnya dengan tajam
He was the type to look for work
Dia adalah tipe yang mencari pekerjaan
Although not the kind to find it
Meski bukan jenisnya untuk menemukannya
She was an office temp and clerk
Dia adalah petugas kantor dan juru tulis
He didn't have to be reminded…
Dia tidak harus diingatkan …
But he minded
Tapi dia berpikiran
He was a writer in his dreams
Dia adalah seorang penulis dalam mimpinya
He sent his thoughts to magazines
Dia mengirimkan pikirannya ke majalah
He'd get them back without a check
Dia akan mengembalikannya tanpa cek
What do bohemians expect?
Apa yang diharapkan bohemian?
He started hanging out with those
Dia mulai bergaul dengan mereka
Collectively misunderstood
Secara kolektif disalahpahami
Their only thought was how to pose
Satu-satunya pikiran mereka adalah bagaimana berpose
And as their failure he was something good…
Dan sebagai kegagalan mereka, dia adalah sesuatu yang baik …
She roomed and boarded him for years
Dia berkamar dan menaiki dia selama bertahun-tahun
She was supported in her fears
Dia didukung oleh ketakutannya
She was a ruby in his shoe
Dia adalah batu rubi di sepatunya
His neck was red enough for two
Lehernya cukup merah untuk dua orang
She had dreams all of her own
Dia telah memimpikan semuanya sendiri
She'd tell him that soon on the phone
Dia akan memberitahunya bahwa segera di telepon
She wasn't ever coming back
Dia tidak pernah kembali
She was never bored she would give him that
Dia tidak pernah bosan dia akan memberikannya itu
He came home drunk out of his head
Dia pulang mabuk dari kepalanya
Except she wasn't there to steer
Kecuali dia tidak ada di sana untuk mengarahkan
He needed her to find the bed
Dia membutuhkannya untuk menemukan tempat tidurnya
She left the Airstream running clear
Dia membiarkan Airstream berjalan dengan jelas
She had a reconstructed life
Dia memiliki kehidupan yang telah direkonstruksi
With no regrets to speak of
Tanpa penyesalan untuk dibicarakan
Seems she was not the docile type
Sepertinya dia bukan tipe jinak
Without a recipe for sweet love
Tanpa resep untuk cinta manis
She had a reconstructed fate
Dia memiliki nasib yang direkonstruksi