Kamu sedikit creep,
That's what she said, these quotes from your mother,
Itulah yang dia katakan, kutipan dari ibumu ini,
get better every day.
menjadi lebih baik setiap hari
And you'll be nothing, just like your father,
Dan Anda tidak akan menjadi apa-apa, seperti ayah Anda,
at least that's what the kids at school say.
Setidaknya itulah yang dikatakan anak-anak di sekolah.
And Jamie spent her Christmas at the Airport,
Dan Jamie menghabiskan Natal di Bandara,
She said planes made her feel like she could get away.
Dia mengatakan pesawat membuatnya merasa bisa lolos.
And I spent Christmas in a detox ward, I wish I had an Airport…
Dan aku menghabiskan Natal di bangsal detoks, kuharap aku punya Bandara …
Someday…Cause somedays are just so hard
Suatu hari … Penyebab somedays hanya begitu keras
And we hung like space stations and rocketships
Dan kami tergantung seperti stasiun luar angkasa dan roket
And dreamed like we were things of the sky
Dan bermimpi seperti kita adalah hal-hal langit
We dressed like kings and queens and lovers
Kami berpakaian seperti raja dan ratu dan kekasih
And shouted out into the night “we're never gonna die”
Dan berteriak ke dalam malam “kita tidak akan pernah mati”
And I've waited here for hours, hoping that you'd call
Dan aku sudah menunggu di sini berjam-jam, berharap kau menelepon
And my dialing finger's tired, and your machine is full
Dan jari telunjukku lelah, dan mesinmu penuh
And I've taken 18 showers just to pass the time
Dan aku sudah mandi 18 kali untuk melewatkan waktu
And that fucking phone just rang, but it wasn't you on the line.
Dan telepon sialan itu berdering, tapi bukan di telepon.
(And you don't seem to mind)
(Dan sepertinya Anda tidak keberatan)
And it was New Year's Eve, but I was thinking of the summer,
Dan itu adalah Malam Tahun Baru, tapi aku memikirkan musim panas,
knowing that at midnight you wouldn't be around.
Mengetahui bahwa di tengah malam Anda tidak akan berada di sekitar.
And they say children make the greatest soldiers,
Dan mereka mengatakan anak-anak membuat tentara terhebat,
they do just like they're told, and take up less space on the ground.
mereka hanya seperti mereka diberitahu, dan mengambil sedikit ruang di tanah.
And it seems to me that we'd been here before
Dan sepertinya saya pernah ke sini sebelumnya
Where were you when I was at the airport,
Di mana Anda saat berada di bandara,
where were you when i wanted to fly
dimana kamu kapan aku ingin terbang
Tell me where you were when i was at the airport,
Katakan di mana Anda saat berada di bandara,
these planes fall from the sky.
Pesawat ini jatuh dari langit.
And I wish I had an airport, somedays
Dan kuharap aku punya bandara, suatu hari nanti
Cause some days are just so hard.
Sebab beberapa hari sangat sulit.