Terjemahan Lirik Roman Self - Ain't I'm A Dog

(Ain’t I’m a dog)
(Bukan aku anjing)
Well, I come in this morning ’bout a half past three
Nah, saya datang pagi ini sekitar pukul setengah tiga
My good gal said she was a-leavin’ me
Keluhanku yang baik mengatakan bahwa dia adalah seorang leavin ‘me
I said, wait a minute baby let me help you pack
Kataku, tunggu sebentar sayang biar ku bantu kamu pak
‘Cause when you leave, you know you can’t come back
Karena saat Anda pergi, Anda tahu Anda tidak bisa kembali
(Oh, ain’t I’m a dog)
(Oh, bukankah aku anjing)
Yeah, ain’t I’m a dog (ain’t I’m a dog)
Ya, bukankah aku anjing (bukan aku anjing)
Well, ain’t I’m a dog (ain’t I’m a dog)
Yah, bukankah aku anjing (bukan aku anjing)
Ain’t I’m a dog, I’m always steppin’ around
Bukan aku anjing, aku selalu steppin ‘sekitar
(Chuck-chuck, chuck-chuck-a-boom)
(Chuck-chuck, chuck-chuck-a-boom)


Well, I tell myself that I’m gonna be good
Baiklah, saya katakan pada diri saya bahwa saya akan baik
And do all the things that a good man should
Dan melakukan semua hal yang seharusnya dilakukan oleh seorang pria yang baik
A good lookin’ woman starts a-walkin’ my way
Seorang wanita tampan yang baik memulai jalannya
I tell myself there’s another day
Kukatakan pada diriku bahwa ada hari lain
(Oh, ain’t I’m a dog)
(Oh, bukankah aku anjing)
Yes, ain’t I’m a dog (ain’t I’m a dog)
Ya, bukankah aku anjing (bukan aku anjing)
Ooh, ain’t I’m a dog (ain’t I’m a dog)
Ooh, bukankah aku anjing (bukan aku anjing)
Ain’t I’m a dog, always steppin’ around
Bukankah aku anjing, selalu steppin ‘sekitar
(Chuck-chuck, chuck-chuck-a-boom)
(Chuck-chuck, chuck-chuck-a-boom)


Well, a good lookin’ woman is a-mighty fine
Nah, wanita cantik itu baik-baik saja
To give a young man a little peace of mind
Memberikan sedikit ketenangan bagi seorang pemuda
I know it ain’t safe just to kiss and run
Aku tahu itu tidak aman hanya untuk ciuman dan lari
But forget about the danger and think of the fun
Tapi lupakan bahaya dan pikirkan yang menyenangkan
(Oh, ain’t I’m a dog)
(Oh, bukankah aku anjing)
Yeah, ain’t I’m a dog (ain’t I’m a dog)
Ya, bukankah aku anjing (bukan aku anjing)
Well, ain’t I’m a dog (ain’t I’m a dog)
Yah, bukankah aku anjing (bukan aku anjing)
Ain’t I’m a dog, I’m always steppin’ around
Bukan aku anjing, aku selalu steppin ‘sekitar
(Chuck-chuck, chuck-chuck-a-boom)
(Chuck-chuck, chuck-chuck-a-boom)
Ain’t I’m a dog, I’m always steppin’ around
Bukan aku anjing, aku selalu steppin ‘sekitar
(Ain’t I’m a dog)
(Bukan aku anjing)