Terjemahan dan Arti Lirik Eric Clapton - Ain't Going Down

It ain't no big deal, we're all lucky to be alive,
Ini bukan bukan masalah besar, kita semua beruntung masih hidup,
I myself don't believe in luck, or taking chances, I will survive.
Saya sendiri tidak percaya pada keberuntungan, atau mengambil peluang, saya akan bertahan.
Every move I make, every twist every turn,
Setiap gerakan yang saya buat, setiap putaran setiap belokan,
You scandalize and humble me, I may be slow but I will learn.
Anda membuat dan merendahkan hati saya, saya mungkin lambat tapi saya akan belajar.


'Cause I ain't going down anymore.
Karena aku tidak akan turun lagi.
'Cause I ain't going down anymore.
Karena aku tidak akan turun lagi.
'Cause I ain't going down anymore.
Karena aku tidak akan turun lagi.
'Cause I ain't going down anymore.
Karena aku tidak akan turun lagi.


If I had my way, I would probably just sit and stare.
Jika saya memiliki cara, mungkin saya hanya akan duduk dan menatap.
Watch the T.V. or read a book, I'd have no reason to be aware,
Perhatikan T.V. atau baca buku, saya tidak punya alasan untuk sadar,
But I ain't got time, I just could not live that way.
Tapi aku tidak punya waktu, aku tidak bisa hidup seperti itu.
I've got to step outside myself, I've still got something left to say.
Aku harus melangkah keluar sendiri, masih ada yang tersisa untuk kukatakan.


Chorus
Paduan suara


Chorus
Paduan suara


Channelled in my groove, part of another space and time.
Disalurkan di alur saya, bagian dari ruang dan waktu lain.
Please allow me to introduce another good friend of mine.
Izinkan saya untuk memperkenalkan teman baik saya yang lain.
Some call him fear, some call him righteousness.
Beberapa memanggilnya ketakutan, ada yang memanggilnya dengan benar.
I myself ain't clear, and you can't force me to make a guess.
Saya sendiri tidak jelas, dan Anda tidak bisa memaksa saya untuk menebaknya.