lagu Dashboard Confessional - Terjemahan Lirik Again I Go Unnoticed

So quiet
Sangat sepi
Another wasted night,
Malam lain yang sia-sia,
The television steals
Pencurian televisi
The conversation
Percakapan
Exhale
Menghembuskan
Another wasted breath,
Nafas terbuang lainnya,
Again it goes unnoticed.
Sekali lagi itu tidak diketahui.


Please tell me you’re
Tolong katakan padaku kamu
Just feeling tired
Hanya merasa lelah
’cause if it’s more than
Karena kalau lebih dari itu
That I feeel that I might break
Itu feeel yang bisa saya pecah
Out of touch, out of time.
Tanpa disentuh, kehabisan waktu.
Please send me anything
Tolong kirimkan saya apa
But signals that are mixed
Tapi sinyal itu bercampur
Cause I can’t read
Karena saya tidak bisa membaca
Your rolling eyes
Mata berguling Anda
Out of touch,
Diluar jangkauan,
Are we out of time?
Apakah kita kehabisan waktu?


Close lipped
Tutup mulutnya
Another goodnight kiss
Ciuman selamat malam lagi
Is robbed of all it’s passion,
Apakah dirampok dari semua itu gairah,
Your grip
Peganganmu
Another time, is slack
Lain waktu, kendur
It leaves me feeling empty.
Itu membuatku merasa hampa.


I’ll wait until tomorrow
Aku akan menunggu sampai besok
Maybe you’ll feel better then
Mungkin Anda akan merasa lebih baik saat itu
Maybe we’ll be better then
Mungkin kita akan lebih baik waktu itu
So what’s another day
Jadi apa hari lain?
When I can’t bear
Kapan aku tidak tahan
These nights of thoughts
Malam ini pikiran
Of going on without you
Pergi tanpa kamu
This mood of yours is temporary
Suasana hatimu ini bersifat sementara
It seems worth the wait
Sepertinya sepadan dengan menunggu
To see your smile again
Untuk melihat senyummu lagi
Out of the corner of your eye
Dari sudut matamu
Won’t be the only way
Tidak akan menjadi satu-satunya jalan
You’ll look at me then
Anda akan melihat saya saat itu juga