Terjemahan Lirik Lagu - After All (The Dead)

What do you say to the dead?
Apa yang kamu katakan kepada orang mati?
Will you forgive me for living?
Maukah anda memaafkan saya untuk hidup?
Can’t believe the things that they said
Tidak bisa percaya hal-hal yang mereka katakan
Wonderful day for a killing
Hari yang indah untuk membunuh
It’s killing me
Itu membunuhku


What do they do with your soul?
Apa yang mereka lakukan dengan jiwamu?
Is it just lying there busted?
Apakah hanya terbaring di sana rusak?
When did you lose all control?
Kapan kamu kehilangan kendali?
Is there someone to be trusted?
Apakah ada seseorang yang bisa dipercaya?
With my mind
Dengan pikiranku


Oh there’s insufficient evidence
Oh, ada cukup bukti
Of what just might come after
Apa yang baru saja terjadi?
But sometimes out of nowhere
Tapi terkadang entah dari mana
There’s demented sounds of laughter
Terdengar suara tawa gila


Are we all haunted by
Apakah kita semua dihantui oleh
The ghost – Imagination
Hantu – Imajinasi
It just can’t be
Tidak mungkin begitu
I’ve seen them there
Aku pernah melihat mereka di sana
Howling at the moon
Mendengus di bulan


Is it just me
Apakah hanya aku
Or does somebody else believe this
Atau apakah ada orang lain yang percaya ini?
I’m not alone
aku tidak sendirian
I’m not afraid
saya tidak takut
There’s just one way to see
Hanya ada satu cara untuk melihat


After all…
Lagipula…


What do you say to the dead?
Apa yang kamu katakan kepada orang mati?
Is there a place where it’s burning?
Adakah tempat pembakarannya?
It says in a book I once read
Dikatakan dalam sebuah buku yang pernah saya baca
Yes there’s a chance of returning
Ya ada kemungkinan kembali
Turn to me
Berbalik padaku


The fundamental principles
Prinsip dasarnya
Say nothing of forever
Jangan katakan apapun selamanya
But those are voices that I hear
Tapi itu adalah suara yang saya dengar
Or I’m just not so clever
Atau aku tidak begitu pandai


It can’t be me
Tidak mungkin aku
I know somebody else believes this
Aku tahu ada orang lain yang percaya ini
I’m not alone
aku tidak sendirian
I’m not afraid
saya tidak takut
Just one way to see
Hanya satu cara untuk melihat


After all…
Lagipula…