Terjemahan Lirik Destiny's Child - After All Is Said and Done

Here I am
Saya disini
Looking in the mirror
Melihat di cermin
An open face, the pain erased
Wajah terbuka, rasa sakitnya terhapus
Now the sky is clearer
Sekarang langit lebih jernih
I can see the sun
Aku bisa melihat matahari
Now that all is, all is said and done, oh
Sekarang semua itu, semua sudah dikatakan dan dilakukan, oh


There you are
Anda disana
Always strong when I need you
Selalu kuat saat aku membutuhkanmu
You let me give
Anda membiarkan saya memberi
And now I live, seriously and protected
Dan sekarang aku hidup, serius dan terlindungi
With the one I will love
Dengan yang saya akan cinta
After all is, all is said and done
Setelah semua, semua dikatakan dan dilakukan


I once believed that hearts were made to bleed
Saya pernah percaya bahwa hati dibuat berdarah
(Inside I once believed that hearts were made to bleed, oh baby)
(Di dalam saya pernah percaya bahwa hati dibuat berdarah, oh sayang)
But now I’m not afraid to say
Tapi sekarang aku tidak takut untuk mengatakannya


I need you, I need you so stay with me
Aku membutuhkanmu, aku butuh kamu tinggal bersamaku


These precious (precious) hours (yeah)
Jam berharga (berharga) ini (ya)
Greet each dawn in open arms
Sambut setiap fajar di tangan terbuka
And dream, into tomorrow
Dan bermimpi, sampai besok


Where there’s only love
Dimana hanya ada cinta
After all is, all is said and done
Setelah semua, semua dikatakan dan dilakukan


(Yeah baby) Oh baby
(Yeah sayang) Oh sayang
(Inside I once believed, that hearts were meant to bleed)
(Di dalam saya pernah percaya, bahwa hati itu dimaksudkan untuk berdarah)


(I’ll never)
(Saya tidak akan pernah)
I’ll never be afraid to say
Saya tidak akan pernah takut untuk mengatakannya
I need you, I need you, so here
Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu, jadi di sini


So here we are in the still of this moment
Jadi disini kita masih di saat ini
Fear is gone, hope lives on
Ketakutan hilang, harapan hidup


We found our happy ending
Kami menemukan akhir yang bahagia
For there’s only love (only love)
Karena hanya ada cinta (hanya cinta)
And this sweet, sweet love
Dan ini manis, cinta manis
After all is, all is said and done
Setelah semua, semua dikatakan dan dilakukan


Yeah baby after all is (all is)
Yeah sayang setelah semua adalah (semua adalah)


All is said and done
Semua dikatakan dan dilakukan