Jika Anda mengambil semua perasaan bahwa semua orang merasa ‘
In love tonight
Cinta malam ini
All the slow dances and lingerin’ glances
Semua tarian yang lamban dan lingerin ‘
In the pale moonlight
Dalam cahaya bulan pucat
All the stolen kisses and sweet nothin’ whispers
Semua ciuman curian dan bisikan manis apa pun
Straight from the heart
Langsung dari hati
Put ’em end to end and then you’d have a pretty good start
Letakkan mereka dari ujung ke ujung dan kemudian Anda akan memiliki awal yang cukup bagus
And add ’em all up
Dan tambahkan semuanya
Add ’em all up
Tambahkan semuanya
It’s perfectly clear what you got there
Sangat jelas apa yang Anda dapatkan di sana
Wouldn’t be near enough
Tidak akan cukup dekat
Add ’em all up
Tambahkan semuanya
Add ’em all up
Tambahkan semuanya
Just take the bottom line
Ambil saja intinya
Multiply by five, it’s larger than life
Kalikan dengan lima, ini lebih besar dari kehidupan
That’s how I’d describe our love
Begitulah aku menggambarkan cinta kita
Take every heart beatin’ that’s a reelin’ from the feelin’
Ambil setiap detak jantung ‘itu adalah reelin’ dari feelin ‘
Of a true love found
Dari cinta sejati ditemukan
Every angel singin’, every church bell ringin’
Setiap malaikat bernyanyi ‘, setiap lonceng gereja ringin’
Out glory bound
Keluar kemuliaan terikat
Every new beginnin’, every happy endin’
Setiap permulaan baru, setiap akhir yang bahagia
From the silver screen
Dari layar perak
Put ’em all together, it’ll never match you and me
Masukkan semuanya, itu tidak akan pernah cocok dengan Anda dan saya
And add ’em all up
Dan tambahkan semuanya
Add ’em all up
Tambahkan semuanya
It’s perfectly clear what you got there
Sangat jelas apa yang Anda dapatkan di sana
Wouldn’t be near enough
Tidak akan cukup dekat
Add ’em all up
Tambahkan semuanya
Add ’em all up
Tambahkan semuanya
Just take the bottom line
Ambil saja intinya
Multiply by five, it’s larger than life
Kalikan dengan lima, ini lebih besar dari kehidupan
That’s how I’d describe our love
Begitulah aku menggambarkan cinta kita
Add ’em all up
Tambahkan semuanya
Add ’em all up
Tambahkan semuanya
It’s perfectly clear what you got there
Sangat jelas apa yang Anda dapatkan di sana
Wouldn’t be near enough
Tidak akan cukup dekat
Add ’em all up
Tambahkan semuanya
Add ’em all up
Tambahkan semuanya
Just take the bottom line
Ambil saja intinya
Multiply by five, it’s larger than life
Kalikan dengan lima, ini lebih besar dari kehidupan
Not to be denied on any given night
Tidak ditolak pada malam tertentu
That’s how I’d describe our love
Begitulah aku menggambarkan cinta kita
Oh baby it’s a fact this love we have
Oh sayang itu fakta cinta yang kita miliki
Is off the map, bigger than that
Apakah dari peta, lebih besar dari itu
That’s how I describe our love
Begitulah saya menggambarkan cinta kita