Di dalam kulit saya
There is this space…
Ada ruang ini …
It twists and turns
Ini tikungan dan belokan
It bleeds and aches
Ini berdarah dan sakit
Inside my heart
Di dalam hati saya
There’s an empty room.
Ada ruangan kosong.
It’s waiting for lightning;
Menunggu petir;
It’s waiting for you
Ini menunggumu
I am wanting, and…
Saya ingin, dan …
I am needing you here
Aku membutuhkanmu disini
Inside the absence of fear
Di dalam ketiadaan rasa takut
Muscles and sinew
Otot dan otot
Velvet and stone…
Beludru dan batu …
This vessel is haunted
Kapal ini angker
It creaks and moans
Ini berderit dan erangan
My bones call to you
Tulang-tulangku memanggilmu
In their separate skin.
Di kulit mereka yang terpisah.
I make myself translucent
Aku membuat diriku tembus pandang
To let you in, for..
Untuk membiarkan Anda masuk, untuk ..
I am wanting, and…
Saya ingin, dan …
I am needing you here
Aku membutuhkanmu disini
Inside the absence of fear
Di dalam ketiadaan rasa takut
There is this hunger
Ada rasa lapar ini
This restlessness inside of me
Kegelisahan ini di dalam diri saya
And it knows that you’re no stranger,
Dan itu tahu bahwa Anda bukan orang asing,
You’re my gravity
Kamu adalah gravitasi saya
My hands will adore you
Tanganku akan memujamu
Through all darkness, and aim
Melalui semua kegelapan, dan tujuan
Lay you out in moonlight
Letakkan Anda di bawah cahaya bulan
And reinvent your name
Dan menemukan kembali nama Anda
For I am wanting, and…
Karena aku menginginkan, dan …
I am needing you
Aku membutuhkanmu
To be here…
Untuk berada di sini …
I need you near…
Aku butuh kamu dekat …
Inside the absence of fear.
Di dalam ketiadaan rasa takut.