Terjemahan Lirik Lagu The Everly Brothers - Abandoned Love

I can see the turning of the key
Aku bisa melihat pengalihan kunci
I've been deceived by the clown inside of me
Aku telah tertipu oleh badut di dalam diriku
I thought that he was right but he's afraid
Saya pikir dia benar tapi dia takut
But something's telling me I wear the ball and chain
Tapi ada yang memberitahuku bahwa aku memakai bola dan rantai


My patron saint is fighting with the ghost
Orang suci pelindung saya bertengkar dengan hantu itu
He's always off somewhere when I need him most
Dia selalu pergi ke suatu tempat saat aku sangat membutuhkannya
The Spanish moon is rising on the hill
Bulan Spanyol terbit di atas bukit
But my heart is telling me I love you still
Tapi hatiku mengatakan bahwa aku masih mencintaimu


Everybody's wearin' a disguise
Semua orang menyamar
To hide what they've got left behind their eyes
Untuk menyembunyikan apa yang tertinggal di belakang mata mereka
But me I can't cover what I am
Tapi aku tidak bisa menutupi apa adanya
Wherever the children go I'll follow them
Ke mana pun anak-anak pergi, aku akan mengikuti mereka


I march in the parade of liberty
Saya berbaris dalam parade kebebasan
But as long as I love you I'm not free
Tapi selama aku mencintaimu aku tidak bebas
How long must I suffer such abuse?
Berapa lama saya harus mengalami pelecehan seperti itu?
Won't you let me see your smile before I turn you loose?
Tidakkah kamu membiarkan aku melihat senyummu sebelum aku melepaskanmu?


We sat in an empty theatre and we kissed
Kami duduk di sebuah teater kosong dan kami berciuman
I asked you please to cross me off your list
Saya memintamu untuk membantuku dari daftarmu
My head tells me it's time to make a change
Kepalaku memberitahuku saatnya untuk melakukan perubahan
But my heart is telling me “I love you, but you're strange”
Tapi hatiku mengatakan kepadaku “Aku mencintaimu, tapi kau aneh”


So one more time at midnight near the wall
Jadi sekali lagi di tengah malam dekat tembok
Take off your heavy makeup and your shawl
Lepaskan riasan dan selendang Anda yang berat
Won't you come down from the throne from where you sit?
Tidakkah kamu akan turun dari takhta dari tempat kamu duduk?
Let me feel your love one more time, before I abandon it.
Biarkan aku merasakan cintamu sekali lagi, sebelum aku meninggalkannya.


I come back to the town from the flamin' moon
Aku kembali ke kota dari bulan flari
I see you in the street, I began to swoon
Saya melihat Anda di jalan, saya mulai pingsan
I love to see you dress before the mirror
Saya suka melihat Anda berpakaian di depan cermin
Won't you let me in your room one time before I finally disappear?
Tidakkah kamu membiarkan saya di kamar Anda satu waktu sebelum akhirnya saya menghilang?