Terjemahan Lirik - A Night To Remember, A Morning To Forget

I can’t love your eyes (Its all your fault)
Aku bisa mencintai matamu (semua kesalahanmu)
I’m pushing back for more (As time flies by you wait for it)
Saya mendorong kembali lebih banyak (Seiring waktu berlalu dengan Anda menunggunya)
And they paralyse (And for anything at all)
Dan mereka melumpuhkan (dan untuk apa saja)
I can’t let you in (Lets break away tonight)
Saya tidak bisa membiarkan Anda masuk (Lets break away malam ini)
Because that means that you win (The sands gone from the hourglass).
Karena itu berarti kamu menang (pasirnya sudah lepas dari jam pasir).
And its forever (We’re free at last)
Dan selamanya (akhirnya kami bebas)


You’re not the one to blame for this at all
Anda bukan salah satu yang harus disalahkan untuk ini sama sekali
Must have burnt this down, ashes all around
Harus membakar ini, abu di sekelilingnya
What were the questions that you had for me?
Apa pertanyaan yang Anda miliki untuk saya?
I couldn’t solve it all, so just let it be
Saya tidak bisa menyelesaikan semuanya, jadi biarlah


Waiting awake by the window and
Menunggu terjaga di dekat jendela dan
In my heart answers in the form of a question:
Dalam hati saya menjawab dalam bentuk pertanyaan:
Why don’t we all end this with the quickness of breaking down the glass?
Mengapa tidak kita semua mengakhiri ini dengan cepat menghancurkan kaca?
Now your waiting and I am ready.
Sekarang tunggu dan aku siap.


Seasons are constantly changing
Musim terus berubah
(Waking up, waking up to your eyes)
(Bangun, bangun ke matamu)
Time that we seem to be wasting
Waktu yang sepertinya kita buang
(You cut me out; you cut me out completely this time.)
(Anda memotong saya keluar, Anda memotong saya sepenuhnya kali ini.)
Making up, breaking up for the last time (Time wont wait)
Membuat up, putus untuk terakhir kalinya (Time wont wait)
The reflection of, your life tells me you’re sleeping (Life wont wait)
Refleksi, hidupmu memberitahuku kau dan tidur (wont hidup)
Runaway, run from this
Pelarian, lari dari ini
Cant be, cant be real.
Tidak bisa, tidak bisa nyata.


I can’t love your eyes (And all you are)
Aku bisa mencintai matamu (Dan semua dirimu)
I’m pushing back for more (Are the mistakes that you make always)
Saya mendorong kembali lebih banyak (Apakah kesalahan yang Anda buat selalu)
And they paralyse (When everything’s all wrong)
Dan mereka melumpuhkan (Bila semuanya salah)
I can’t let you in (Lets waste away tonight)
Saya tidak bisa membiarkan Anda masuk (Lets waste away malam ini)
Because that means that you win (The sands gone from the hourglass)
Karena itu berarti kamu menang (pasirnya sudah lepas dari jam pasir)
And its forever (Our time has passed)
Dan selamanya (waktu kita telah berlalu)


You’re not the one to blame for this at all
Anda bukan salah satu yang harus disalahkan untuk ini sama sekali
Must have burnt this down, ashes all around
Harus membakar ini, abu di sekelilingnya
What were the questions that you had for me?
Apa pertanyaan yang Anda miliki untuk saya?
I couldn’t solve it all, so just let it be
Saya tidak bisa menyelesaikan semuanya, jadi biarlah


Fingers that tap the windowpane
Jari-jari yang menyentuh kaca jendela
Are to numb. Numb for you to feel the real pain
Apakah mati rasa? Mati rasa bagi Anda untuk merasakan rasa sakit yang sebenarnya
The kind that waits in me
Jenis yang menunggu di dalam diriku
Wanting something more than what this life has brought to me
Menginginkan sesuatu yang lebih dari apa yang telah dibawa hidup ini kepada saya
Now I’m running, now I’m running
Sekarang saya berlari, sekarang saya berlari


Seasons are constantly changing
Musim terus berubah
(Waking up, waking up to your eyes)
(Bangun, bangun ke matamu)
Time that we seem to be wasting
Waktu yang sepertinya kita buang
(You cut me out; you cut me out completely this time.)
(Anda memotong saya keluar, Anda memotong saya sepenuhnya kali ini.)
Making up, breaking up for the last time (Time wont wait)
Membuat, putus untuk terakhir kalinya (Time wont wait)