Terjemahan Lirik Vince Gill - Lagu A Little Left Over

I work my fingers to the bone
Saya bekerja jari-jari saya ke tulang
But you won't hear me cry and moan
Tapi Anda tidak akan mendengar saya menangis dan mengeluh
A workin' man don't need no welfare line
Seorang pria pekerja tidak membutuhkan garis kesejahteraan


Well I'll never be a millionaire
Yah aku tidak akan pernah jadi jutawan
And frankly I don't even care
Dan sejujurnya aku bahkan tidak perduli
'Cause all I need to have a real good time
Karena semua yang saya butuhkan untuk bersenang-senang


Is a little left over
Sedikit tertinggal
On Saturday night
Pada Sabtu malam
If my bills are paid my plans are made
Jika tagihan saya dibayar, rencanaku dibuat
And everything's alright
Dan semuanya baik-baik saja
Put on my ropers and them wranglers fittin' tight
Letakkan di ropers saya dan mereka wranglers fittin ‘ketat
Got a little left over
Mendapat sedikit sisa
And it's Saturday night
Dan itu Sabtu malam


I don't drink but I love to dance
Saya tidak minum tapi saya suka menari
With those sweet young things in their cowboy hats
Dengan hal-hal muda yang manis di topi koboi mereka
These country girls will be the death of me
Gadis-gadis di negara ini akan menjadi kematianku
If that's the way I gotta go
Jika itu yang harus saya lakukan
Lord I hope I die real slow
Tuhan semoga aku mati sangat lamban
'Till I do I'll tell you all I need
‘Sampai saya lakukan, saya akan memberi tahu semua yang saya butuhkan


Chorus
Paduan suara