Temui aku disini
On November 11th, come alone
Pada tanggal 11 November, datang sendiri
Bring your mouth
Bawa mulutmu
and selective irreverence
dan ketidakpedulian selektif
We’ll both see stars. Just…
Kita berdua akan melihat bintang-bintang. Hanya…
One more tongue kiss before
Satu lagi ciuman lidah sebelumnya
the sky it falls
langit itu jatuh
out from this cloud we’re
keluar dari awan ini kita
hovering on!
melayang di!
(A kiss to send us off! A kiss to send us off! A kiss to send us off!)
(Ciuman untuk mengirim kami pergi Ciuman untuk mengirim kami! Ciuman untuk mengirim kami!)
Kill your doubt
Bunuh keraguanmu
With the coldest of weapons; confidence
Dengan senjata yang paling dingin; kepercayaan
No more words
Tidak ada kata-kata lagi
Just the sound of resplendent
Hanya suara gemerlapan
tongues colliding
lidah bertabrakan
One more tongue kiss before
Satu lagi ciuman lidah sebelumnya
the sky it falls out from this cloud we’re
langit terjatuh dari awan ini kita
hovering on!
melayang di!
(A kiss to send us off! A kiss to send us off! A kiss to send us off!)
(Ciuman untuk mengirim kami pergi Ciuman untuk mengirim kami! Ciuman untuk mengirim kami!)
Here I am
Saya disini
There you are
Anda disana
On the wire connecting our hearts
Di kawat yang menghubungkan hati kita
There’s a string, that is tied, to a kite.
Ada tali, yang terikat, ke layang-layang.
There’s a storm, in the sky
Ada badai di langit
Now the clouds become electric
Sekarang awan menjadi listrik
There you are
Anda disana
Here I am
Saya disini
Could I…
Bolehkah…
Have a…
Punya …
kiss to send us off?
ciuman untuk mengirim kami?
A kiss to send us off!
Ciuman untuk mengirim kami pergi!
A kiss to send us off!
Ciuman untuk mengirim kami pergi!
A kiss to send us off!
Ciuman untuk mengirim kami pergi!