Jalan keluar sana di kapas
Sun beatin' down so hard
Sun mengalahkannya begitu keras
Sweat rollin' of this shovel
Sweat rollin ‘dari sekop ini
Diggin' in the devil's boneyard
Diggin ‘di boneyard setan
Sure like a cool drink of water
Tentu seperti minuman dingin air
Soft rag to soothe my face
Lembut untuk menenangkan wajahku
Sure like a woman to talk to in this place
Yakin seperti wanita untuk diajak bicara di tempat ini
It's a hundred and ten
Ini seratus sepuluh
Hundred and ten in the shade
Seratus sepuluh di tempat teduh
Goin' way down
Turun turun
Mama won't you carry me
Mama tidak mau kau bawa aku
Handle so hot I can't stand it
Tangani dengan sangat panas aku tidak tahan
Might shrivel up and blow away
Mungkin mengerut dan menerbangkannya
Noonday sun make you crazy
Matahari siang hari membuatmu gila
Least, that's what the old men say
Paling tidak, itulah yang dikatakan orang tua
Bottom land hard as a gravestone
Tanah bawahnya keras seperti batu nisan
Couldn't cut it with an axe
Tidak bisa memotongnya dengan kapak
Gonna lay me down right here
Aku akan berbaring di sini
And that's a fact
Dan itu adalah fakta
It's a hundred and ten
Ini seratus sepuluh
Hundred and ten in the shade
Seratus sepuluh di tempat teduh
Goin' way down
Turun turun
Mama won't you carry me
Mama tidak mau kau bawa aku
Sometimes late in the evenin'
Terkadang terlambat di evenin ‘
Everything is quiet and still
Semuanya tenang dan tenang
I set here and think about leavin'
Saya mengatur di sini dan berpikir tentang leavin ‘
Lord, I guess I never will
Tuhan, saya kira saya tidak akan pernah
Heartache down in that city
Sakit hati turun di kota itu
Bright light scares me anyway
Cahaya terang membuatku takut
Sure like a woman to talk in this place
Yakin seperti wanita untuk berbicara di tempat ini
It's a hundred and ten
Ini seratus sepuluh
Hundred and ten in the shade
Seratus sepuluh di tempat teduh
Goin' way down
Turun turun
Mama won't you carry me
Mama tidak mau kau bawa aku