Semuanya bekerja dengan baik
You’ve got all the things you want and I’ve got mine
Anda mendapatkan semua barang yang Anda inginkan dan saya memiliki milik saya
No more struggle and strife
Tidak ada lagi perjuangan dan perselisihan
Kickin’ back and diggin’…it’s a wonderful life
Kickin ‘kembali dan diggin’ … ini adalah kehidupan yang indah
And then you awoke
Dan kemudian Anda terbangun
To start the day out laughing
Untuk memulai hari tertawa
It’s some kind of a joke
Ini semacam lelucon
Everybody’s waiting for a day in the sun
Semua orang menunggu satu hari di bawah sinar matahari
Everybody’s working hard to have some fun
Semua orang bekerja keras untuk bersenang-senang
First you want a million then a million and one
Pertama Anda menginginkan sejuta kemudian satu juta dan satu
Everybody’s waiting for a day in the sun
Semua orang menunggu satu hari di bawah sinar matahari
City girls and small town boys
Gadis kota dan anak laki-laki kota kecil
Lots of pretty people tryin’ to make some noise
Banyak orang cantik mencoba untuk membuat beberapa kebisingan
They’d be chilling if they only could
Mereka akan merasa dingin jika mereka hanya bisa melakukannya
Instead of tryin’ hard to look so good
Alih-alih tryin ‘susah tampil begitu bagus
But they try and they try
Tapi mereka mencoba dan mereka mencoba
Waiting for the clouds to disappear from the sky
Menunggu awan menghilang dari langit
Everybody’s waiting for a day in the sun
Semua orang menunggu satu hari di bawah sinar matahari
Everybody’s working hard to have some fun
Semua orang bekerja keras untuk bersenang-senang
First you want a million then a million and one
Pertama Anda menginginkan sejuta kemudian satu juta dan satu
Everybody’s waiting for a day in the sun
Semua orang menunggu satu hari di bawah sinar matahari
Everybody’s doing everything they can
Semua orang melakukan semua yang mereka bisa
Some will count on luck and some will make a plan
Beberapa akan mengandalkan keberuntungan dan beberapa akan membuat rencana
If you want to get it, got to get it done
Jika Anda ingin mendapatkannya, harus menyelesaikannya
Everybody’s waiting for a day in the sun
Semua orang menunggu satu hari di bawah sinar matahari
Mama said ‘Listen to me,
Mama berkata ‘Dengarkan aku,
I can’t tell you what your life’s gonna be
Aku tidak bisa mengatakan apa yang akan terjadi dengan hidupmu
Every day there’s something new, it’s true
Setiap hari ada sesuatu yang baru, itu benar
A light could shine on you’
Cahaya bisa menyinari kamu ‘
But they try and they try
Tapi mereka mencoba dan mereka mencoba
Waiting for the clouds to disappear from the sky
Menunggu awan menghilang dari langit
Everybody’s waiting for a day in the sun
Semua orang menunggu satu hari di bawah sinar matahari
Everybody’s working hard to have some fun
Semua orang bekerja keras untuk bersenang-senang
First you want a million then a million and one
Pertama Anda menginginkan sejuta kemudian satu juta dan satu
Everybody’s waiting for a day in the sun
Semua orang menunggu satu hari di bawah sinar matahari
Everybody’s doing everything they can
Semua orang melakukan semua yang mereka bisa
Some will count on luck and some will make a plan
Beberapa akan mengandalkan keberuntungan dan beberapa akan membuat rencana
If you want to get it, got to get it done
Jika Anda ingin mendapatkannya, harus menyelesaikannya
Everybody’s waiting for a day in the sun
Semua orang menunggu satu hari di bawah sinar matahari