Terjemahan Lirik Lagu Judas Priest - Persecution

We’re watching you
Kami mengawasi Anda
Nowhere to hide
Tidak ada tempat bersembunyi
Obey the holy law
Patuhi hukum suci
Repent for your sins
Bertobatlah untuk dosa-dosamu
There is but one God
Hanya ada satu Tuhan


Against their holy laws
Terhadap hukum suci mereka
I’ll do whatever it takes
Aku akan melakukan apapun yang diperlukan
I’ve met their kind before
Saya pernah bertemu dengan mereka sebelumnya
We’re martyrs burned at their stake
Kami adalah martir yang dibakar di tiang pancang mereka


They try to dominate
Mereka berusaha mendominasi
I’ll be the thorn in their side
Aku akan menjadi duri di sisi mereka
They underestimate
Mereka meremehkan
The willpower feeding my pride
Ketaatan memberi makan harga diriku


Under the hand of persecution
Di bawah tangan penganiayaan
Defy the institution
Tantang institusi tersebut


Their words just crucify
Kata-kata mereka hanya menyalibkan
Condemning truth that I seek
Mengutuk kebenaran yang saya cari
They cannot justify
Mereka tidak bisa membenarkan
The pain, the havoc they wreak
Rasa sakit, malapetaka yang mereka alami


I never will conform
Saya tidak akan pernah menyesuaikan diri
My faith is deep to the core
Iman saya jauh ke intinya
I stand against reform
Saya menentang reformasi
I’ll never kneel down before
Saya tidak akan pernah berlutut sebelumnya


Under the hand of persecution
Di bawah tangan penganiayaan
Defy the institution
Tantang institusi tersebut


With raised fists of fire
Dengan tinjunya yang terangkat
As they conspire
Saat mereka bersekongkol
I’ll be defiant
Saya akan menantang
Against the alliance
Terhadap aliansi


They will not eradicate me
Mereka tidak akan memberantas saya
Break my will or suffocate me
Pecahkan kehendak saya atau mati lemas
I will subjugate the hate
Aku akan menundukkan kebencian
That they breed
Mereka berkembang biak


As the church interrogates
Sebagai gereja interrogates
I cannot see they supplicate me
Saya tidak bisa melihat mereka memohon saya
Execute and ridicule
Jalankan dan ejekan
We’re all freed
Kita semua dibebaskan


I never will conform
Saya tidak akan pernah menyesuaikan diri
My faith is deep to the core
Iman saya jauh ke intinya
I stand against reform
Saya menentang reformasi
I’ll never kneel down before
Saya tidak akan pernah berlutut sebelumnya


The hand of persecution
Tangan penganiayaan
Defy the instituation
Tentukan instituasi


Under the hand of persecution
Di bawah tangan penganiayaan
Defy the institution
Tantang institusi tersebut


Persecute
Menganiaya
You defy
Kamu menentang


Execute crucify
Jalankan disalibkan
Crucify
Menyalibkan


Persecute
Menganiaya
You defy
Kamu menentang


Restitute crucify
Istirahatlah menyalibkan
Crucify
Menyalibkan


Persecute
Menganiaya
You defy
Kamu menentang


Execute crucify
Jalankan disalibkan
Crucify
Menyalibkan


Persecute
Menganiaya
You defy
Kamu menentang


Crucify
Menyalibkan
You survive
Kamu bertahan