Terjemahan dan Arti Lirik The Beloved - It's Alright Now

summer haze
kabut musim panas
find you woken up and it’s a brand new day
menemukan Anda terbangun dan itu adalah hari baru
time for back to basics in the old style way
waktu untuk kembali ke dasar dengan gaya lama
being bold, just growing old and dreaming away
Menjadi berani, baru tumbuh tua dan bermimpi pergi


in summertime
di musim panas
stretching out and smiling in the warm sunshine
berbaring dan tersenyum di bawah sinar matahari yang hangat
moving on and upward in a grand design
bergerak maju dan naik dalam desain besar
living large and lovin’ you and feeling fine
Tinggal besar dan mencintaimu dan merasa baik-baik saja


well, it’s alright now
baiklah, baiklah sekarang
don’t you worry about a thing
jangan khawatir tentang sesuatu
’cause when the morning comes around
Karena saat pagi hari datang
i’m gonna make your heart sing
Aku akan membuat hatimu bernyanyi
well, it’s alright now
baiklah, baiklah sekarang
don’t you stop and wonder why
jangan berhenti dan bertanya-tanya mengapa
i’m gonna put my arms around you
Aku akan memelukku
we’re gonna light up the sky
kita akan menerangi langit
yeah, it’s alright now
ya, tidak apa-apa sekarang


summer dream
mimpi musim panas
effortlessly gliding on a ride downstream
Dengan mudah meluncur pada perjalanan ke hilir
well, is you is or is you ain’t just part of the team
Nah, apakah Anda atau Anda bukan hanya bagian dari tim
feel free and you can feel clean
merasa bebas dan Anda bisa merasa bersih


well, it’s alright now
baiklah, baiklah sekarang
don’t you worry about a thing
jangan khawatir tentang sesuatu
’cause when the morning comes around
Karena saat pagi hari datang
i’m gonna make your heart sing
Aku akan membuat hatimu bernyanyi
well, it’s alright now
baiklah, baiklah sekarang
don’t you stop and wonder why
jangan berhenti dan bertanya-tanya mengapa
i’m gonna put my arms around you
Aku akan memelukku
we’re gonna light up the sky
kita akan menerangi langit
yeah, it’s alright now
ya, tidak apa-apa sekarang