lagu Angie Stone - Terjemahan Lirik Soul Insurance

– Hey sista, soul sistaSista, Soul sista
– Hey sista, soul sistaSista, Soul sista


Yo, did you just like, get our partying?
Yo, apakah kamu suka, berpesta?
Then I might be talking about you, mm hmm
Lalu aku mungkin sedang membicarakanmu, mm hmm
And if you’re looking at your tape deck
Dan jika Anda melihat tape deck Anda
Or your cd player like, what is that?
Atau pemutar cd anda suka, apa itu?
Yeah, possibilty is it’s you
Ya, mungkin itu kau
If you actin’ nonchalant lookin’ out the window like
Jika Anda bertindak tidak peduli seperti di luar jendela seperti
You ain’t really feelin’ this and like, uh
Anda tidak benar-benar merasakan ini dan suka, eh
Yeah, it might be you, uh
Ya, mungkin begitu, eh
And if you sittin’ still because you’re a little bit nervous
Dan jika Anda masih duduk karena Anda sedikit gugup
Cuz you really don’t know what I’m getting ready to come with
Cuz Anda benar-benar tidak tahu apa yang saya siap untuk datang dengan
It’s you
Itu kamu
Oh but uh, ones that are bobbin’ their heads up and down
Oh tapi eh, yang mengayunkan kepala mereka dari atas ke bawah
And feeling this cuz uh, it’s all that
Dan merasakan ini cuz eh, itu saja
I represent you, aight?
Aku mewakili kamu, aight?
So we gon’ do this, huh huh
Jadi kita gon ‘lakukan ini, huh ya


How many y’all don’ did it, did it before
Berapa banyak yang Anda tidak ‘melakukannya, lakukan sebelumnya
Freak somebody’s shit knowing that it ain’t yours
Freak sialan seseorang mengetahui bahwa itu bukan milikmu
Now there’s a ramification just for that
Sekarang ada ramifikasi hanya untuk itu
Bite somebody sug’, and they gon’ bite you back
Bite seseorang sug ‘, dan mereka gon’ menggigit Anda kembali
You busy smilin’, smilin’, grinnin’ in my face
Kamu sibuk smilin ‘, smilin’, grinnin ‘di wajahku
Whole time tryna take my place
Waktu tryna mengambil tempat saya
Now this is for the real soul cat, leaders of the pack
Sekarang ini untuk kucing jiwa sejati, pemimpin pak
Just remember, God got yo’ back
Ingat, Tuhan sudah kembali
– See it’s too many ya’ll ridin’ in the same boat
 – Lihat itu terlalu banyak ya’ll ridin ‘di perahu yang sama
Getting too heavy and the boat can’t float
Terlalu berat dan perahu tidak bisa melayang
Here’s a little something to make you think
Inilah sedikit sesuatu yang membuat Anda berpikir
You goin’ down if the mother sinks
Anda turun jika ibu tenggelam


It’s too many ya’ll ridin’ in the same boat
Ini terlalu banyak ya’ll ridin ‘di perahu yang sama
It’s getting too heavy and the boat can’t float
Ini terlalu berat dan perahu tidak bisa melayang
Here’s a little something to make you think
Inilah sedikit sesuatu yang membuat Anda berpikir
You goin’ down under if the mother sinks
Anda masuk ke bawah jika ibu tenggelam


You know that ya’ll oughta quit it, quit it for sure
Anda tahu bahwa Anda akan berhenti, berhenti begitu saja
Slidin’ by on Xerox thinkin’ we don’t know
Slidin ‘oleh Xerox berpikir kita tidak tahu
That’s the luck if the rhythm can’t stand in the place
Itu keberuntungan jika ritme tidak bisa berdiri di tempat itu
The only thing that’s missing is my face
Satu-satunya yang hilang adalah wajahku
You got me burnin’, yearnin’, turnin’ in my sleep
Kau membuatku terbakar, tak sabar, mengantuk dalam tidurku
Cuz soul music be who I be
Cuz jiwa musik menjadi siapa aku
Now this is for the real soul cat, leaders of the pack
Sekarang ini untuk kucing jiwa sejati, pemimpin pak
Just remember, Stone got yo’ back
Ingat, Stone kembali


Soul soul soul insurance
Jiwa jiwa jiwa asuransi
Soul soul soul insurance
Jiwa jiwa jiwa asuransi
Soul soul soul insurance
Jiwa jiwa jiwa asuransi
Soul soul soul insurance
Jiwa jiwa jiwa asuransi


– Too many of ya’ll
 – Terlalu banyak ya’ll
Too many of ya’ll to come for
Terlalu banyak ya’ll untuk datang untuk


Imitating, business dealing
Meniru, urusan bisnis
Melody tryna find
Melody mencoba menemukan
Some were born to sin, some weren’t
Beberapa terlahir dari dosa, beberapa tidak
But baby, that’s ok cuz I learned
Tapi sayang, tidak apa-apa saya pelajari
You really know soul music them
Anda benar-benar tahu musik mereka
You’ll be around for a while
Anda akan berada di sekitar untuk sementara waktu
But if you’re taking lessons from the leader
Tapi jika Anda mengambil pelajaran dari pemimpinnya
Baby, kiss yo’ ass goodbye
Sayang, ciumlah dengan baik


Soul, soul music
Jiwa, musik jiwa
This is for the real brothers who
Ini untuk saudara sejati siapa
Are called the leaders of the pack
Disebut pemimpin pak
You know who you are, you said it all baby, hey
Anda tahu siapa Anda, Anda mengatakan itu semua sayang, hai
Big ups to the peeps that kept the wheel turning, yo’
Big up ke peeps yang terus memutar roda, yo ‘
To my mellow, Curtis Mayfield
Yang melunak, Curtis Mayfield
Mr. Marvin Gaye
Pak Marvin Gaye
Mr. Donnie Hathaway, uh
Pak Donnie Hathaway, eh
Betty Wright
Betty Wright
True pioneers of soul music
Pelopor sejati musik jiwa
And to the new generation of soul
Dan untuk generasi baru jiwa
Leaders of the pack
Pemimpin pak
You know who you are
Anda tahu siapa Anda
Big ups to you
Big up untuk Anda
Keep it going, going, going
Terus, pergi, pergi