Terjemahan Lirik The Jam - Lagu That's Entertainment

A police car and a screaming siren –
Mobil polisi dan sirene teriakan –
A pneumatic drill and ripped up concrete –
Sebuah bor pneumatik dan merobek beton –
A baby wailing and stray dog howling –
Seekor bayi meraung dan nyasar anjing melolong –
The screech of brakes and lamp light blinking –
Jeritan rem dan lampu lampu berkedip –


That's Entertainment.
Itu Hiburan.


A smash of glass and a rumble of boots –
Sekeping kaca dan gemuruh sepatu bot –
An electric train and a ripped up 'phone booth –
Kereta listrik dan bilik telepon yang robek –
Paint splattered walls and the cry of a tomcat –
Dinding cat berlumuran dan seruan seekor kucing jantan –
Lights going out and a kick in the balls –
Lampu padam dan tendangan di bola –


That's Entertainment.
Itu Hiburan.


Days of speed and slow time Mondays –
Hari kecepatan dan waktu yang lambat Senin –
Pissing down with rain on a boring Wednesday –
Pissing down dengan hujan pada hari Rabu yang membosankan –
Watching the news and not eating your tea –
Menonton berita dan tidak makan teh Anda –
A freezing cold flat and damp on the walls –
Dingin dingin dan lembap di dinding –


That's Entertainment.
Itu Hiburan.


Waking up at 6 a.m. on a cool warm morning –
Bangun pukul 6 pagi pada pagi yang hangat dan hangat –
Opening the windows and breathing in petrol –
Membuka jendela dan bernapas dalam bensin –
An amateur band rehearsing in a nearby yard –
Sebuah band amatir berlatih di halaman terdekat –
Watching the tele and thinking about your holidays –
Menonton tele dan memikirkan liburan Anda –


That's Entertainment.
Itu Hiburan.


Waking up from bad dreams and smoking cigarettes –
Bangun dari mimpi buruk dan merokok –
Cuddling a warm girl and smelling stale perfume –
Cuddling seorang gadis yang hangat dan berbau parfum basi –
A hot summer's day and sticky black tarmac –
Hari musim panas yang panas dan aspal hitam lengket –
Fedding ducks in the park and wishing you were far away –
Bebek Fedding di taman dan berharap Anda berada jauh –


That's Entertainment.
Itu Hiburan.


Two lovers kissing amongst the scream of midnight –
Dua kekasih berciuman di antara teriakan tengah malam –
Two lovers missing the tranquility of solitude –
Dua kekasih hilang ketenangan kesendirian –
Getting a cab and travelling on buses –
Mendapatkan taksi dan bepergian dengan bus –
Reading the graffiti about slashed seat affairs –
Membaca grafiti tentang urusan kursi yang diiris –


That's Entertainment.
Itu Hiburan.