Saya berharap kita akan membuat kemajuan nyata –
But it seems we have lost the power
Tapi sepertinya kita sudah kehilangan kekuatan
Any tiny step of advancement
Setiap langkah kemajuan kecil
Is like a raindrop falling into the ocean –
Apakah seperti tetesan air hujan jatuh ke laut –
We’re running on the spot – always have – always will?
Kami berlari di tempat – selalu punya – akan selalu?
We’re just the next generation of the emotionally crippled.
Kami hanya generasi berikutnya dari timpang emosional.
Though we keep piling up the building blocks
Meski kami terus menumpuk blok bangunan
The structure never seems to get any higher
Struktur sepertinya tidak pernah ada yang lebih tinggi
Because we keep kicking out the foundations
Karena kita terus menendang fondasi
And stand useless while our lives fall down.
Dan berdiri tak berguna sementara hidup kita jatuh.
I believe in life – and I believe in love
Saya percaya pada kehidupan – dan saya percaya pada cinta
But the world in which I live in – keeps trying to prove me wrong.
Tapi dunia tempat saya tinggal – terus berusaha membuktikan bahwa saya salah.
Out in the pastures we call society
Di padang rumput kita sebut masyarakat
You can’t see further than the bottom of your glass
Anda tidak dapat melihat lebih jauh dari bagian bawah gelas Anda
Only young but easily shocked
Hanya muda tapi mudah kaget
You get all violent when the boat gets rocked –
Anda mendapatkan semua kekerasan saat kapal diguncang –
Just like sheep – little lambs into the slaughter
Sama seperti domba – sedikit anak domba ke dalam pembantaian
Don’t fully grasp what exactly is wrong –
Jangan sepenuhnya memahami apa sebenarnya yang salah –
Truth is you never cared – still –
Kebenaran adalah Anda tidak pernah peduli – masih –
You get all violent when the boat gets rocked –
Anda mendapatkan semua kekerasan saat kapal diguncang –
Intelligence should be our first weapon
Intelijen seharusnya menjadi senjata pertama kita
And stop reveling in rejection
Dan berhenti menikmati penolakan
And follow yourselves, not some ageing drain brain
Dan ikuti dirimu sendiri, bukan otak penuaan yang menua
Whose quite content to go on feeding you garbage
Yang cukup puas bisa memberi makan Anda sampah
We’re running on the spot – always have – always will?
Kami berlari di tempat – selalu punya – akan selalu?
We’re just the next generation of the emotionally crippled.
Kami hanya generasi berikutnya dari timpang emosional.