Di sana, pintunya mengetuk
Daar wordt aan de deur geklopt,
Ada ketukan di pintu,
zacht geklopt, hard geklopt.
dipukuli dengan lembut, dipukuli dengan keras.
Daar wordt aan de deur geklopt.
Di sana, pintunya mengetuk.
Wie zou dat zijn ?
Siapa itu
Wees maar gerust mijn kind.
Jadilah anakku
Ik ben een goede vrind.
Saya adalah teman baik
Want al ben ik zwart als roet,
Karena meski saya hitam seperti jelaga,
‘k Meen het toch goed.
Saya pikir tidak apa-apa
Want ik kom van Sinterklaas,
Karena saya dari Sinterklaas,
Sinterklaas, Sinterklaas.
Sinterklaas, Sinterklaas.
‘k Heb voor jou, m’n kleine baas,
Aku punya untukmu, bos kecilku,
moois in mijn zak.
hal baik di sakuku
Ben je wel zoet geweest?
Apakah kamu manis
Wees dan maar niet bevreesd!
Jangan takut
Kijk, hier zendt Sint Nicolaas
Lihat, ini Santo Nicholas
fijn speculaas!
spekulan halus!
Zwarte Piet, wees wel bedankt;
Zwarte Piet, terima kasih;
wel bedankt, wel bedankt!
terima kasih, terima kasih
Nu zal ik aan ‘t leren gaan,
Sekarang saya akan belajar,
daar kan j’ op aan.
Anda bisa mengatasinya.
Borstplaatjes, groot in tal,
Payudara, besar di banyak,
‘k deel ze vanavond al
Aku akan berbagi malam ini
met mijn lieve zusje klein.
dengan adik perempuanku yang tersayang.
Blij zal ze zijn!
Dia akan bahagia!