Terjemahan Lirik Hilary Duff - Lagu Why Not (Video Clip)

You think you’re going nowhere
Anda pikir Anda tidak menuju ke mana-mana
when you’re walking down the street
saat Anda berjalan di jalan
Acting like you just don’t care
Bertindak seperti Anda tidak peduli
when life could be so sweet
Saat hidup bisa begitu manis
So why you wanna be like that,
Jadi mengapa Anda ingin menjadi seperti itu,
This is nothing new
Ini bukan hal baru
You’re not foolin no one
Anda tidak bodoh siapa pun
you’re not even foolin you
Anda bahkan tidak membodohi Anda
So walk a little slower
Jadi berjalan sedikit lebih lambat
and open up your eyes
dan buka matamu
sometimes its so hard to see
Terkadang sangat sulit dilihat
the good things pass you by
hal baik berlalu begitu saja
There may never be a sign
Mungkin tidak pernah ada pertanda
no flashing neon light
tidak ada lampu neon yang berkedip
tellin you to make your move
katakan pada Anda untuk bergerak
or when the time is right (so)
atau kapan waktunya tepat (jadi)


why not (Why not)
mengapa tidak (mengapa tidak)
take a crazy chance
mengambil kesempatan gila
why not (Why not)
mengapa tidak (mengapa tidak)
do a crazy dance
lakukan tarian gila
if you lose a moment
jika Anda kehilangan waktu
you might lose a lot
Anda mungkin akan kehilangan banyak
so why not why not
jadi mengapa tidak mengapa tidak?


(why not take a crazy chance, why not take a crazy chance)
(mengapa tidak mengambil kesempatan gila, mengapa tidak mengambil kesempatan gila)


You always dress in yellow
Kamu selalu berpakaian kuning
when you wanna dress in gold
Bila Anda ingin berpakaian emas
instead of listenin’ to your heart
alih-alih mendengarkannya ke dalam hatimu
you do just what you’re told
Anda melakukan apa yang Anda katakan
if you keep waiting where you are
Jika Anda terus menunggu di mana Anda berada
oh what you’ll never know
oh apa yang Anda tidak akan pernah tahu
so let’s just get into your car,
jadi mari kita masuk ke mobilmu,
and go baby go! (so)
dan pergi sayang! (begitu)


why not (Why not)
mengapa tidak (mengapa tidak)
take a crazy chance
mengambil kesempatan gila
why not (Why not)
mengapa tidak (mengapa tidak)
do a crazy dance
lakukan tarian gila
if you lose a moment
jika Anda kehilangan waktu
you might lose a lot
Anda mungkin akan kehilangan banyak
so why not why not
jadi mengapa tidak mengapa tidak?


Ohhhhh!I could be the one for you
Ohhhhh, aku bisa menjadi satu untukmu
Ohhh yeah! maybe yes maybe no
Ohhh yeah! mungkin ya mungkin tidak
Ohhhhh! It could be the thing to do
Ohhhhh! Bisa jadi hal yang harus dilakukan
all I’m sayin is you gotta let me know
Yang saya katakan adalah Anda harus memberi tahu saya


Ah yaya yaya yayaya
Ah yaya yaya yayaya


You’ll never get to heaven
Anda tidak akan pernah sampai ke surga
or even to LA
atau bahkan ke LA
if you don’t beleive there’s a way
Jika Anda tidak percaya ada jalannya


(why not take a star from the sky
(mengapa tidak mengambil bintang dari langit
why not spread your wings and fly)
mengapa tidak menyebarkan sayap dan terbang)


Oh! It might take a little
Oh! Mungkin butuh sedikit
and it might take a lot
dan mungkin butuh banyak
But why not why not
Tapi mengapa tidak mengapa tidak?


why not
kenapa tidak
(take crazy chance)
(mengambil kesempatan gila)
take crazy chance
mengambil kesempatan gila
why not
kenapa tidak
(do a crazy dance)
(lakukan tarian gila)
do a crazy dance
lakukan tarian gila
if you lose the moment
jika Anda kehilangan momen
you might lose a lot
Anda mungkin akan kehilangan banyak
so why not why not
jadi mengapa tidak mengapa tidak?