Terjemahan Lirik Lagu - No Work, All Play

La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Some people go through life like it’s a breeze
Beberapa orang menjalani hidup seperti angin sepoi-sepoi
They float their way through days
Mereka melayang-layang di sepanjang hari
And never feel the grey
Dan tidak pernah terasa abu-abu
In their tears filled
Dalam air mata mereka terisi
But they don’t sing
Tapi mereka tidak bernyanyi
Their typical merry marks
Tanda khas mereka yang khas
Not always from the heart
Tidak selalu dari hati
They live smiling
Mereka hidup tersenyum
It’s so easy
Ini sangat mudah
You’re digging in
Kamu menggali
So what’s living
Jadi apa yang hidup


No work all play
Tidak ada pekerjaan yang bisa dimainkan
What a mistake
Betapa salahnya
Let the clouds roll in and fill the sky
Biarkan awan berguling dan mengisi langit
Get that meloncholy feel inside and
Dapatkan rasa meloncholy itu di dalam dan
Work all yourself
Bekerja sendiri
To run from your bigger self
Lari dari dirimu yang lebih besar
You don’t have to slide
Anda tidak perlu meluncur
Life’s not one big high
Hidup bukan satu yang besar


La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Sometimes it’s hard lookin’ at yourself
Terkadang sulit melihat diri sendiri
You’d rather place the blame
Anda lebih suka menyalahkannya
Then point at your wrong way
Kemudian arahkan ke arah yang salah
I still do hide from my feelings myself
Saya masih menyembunyikan diri dari perasaan saya sendiri
But I’m trying hard these days
Tapi aku berusaha keras akhir-akhir ini
Not to procrastinate
Jangan menunda-nunda
And face my fate
Dan hadapi takdirku
Stay on my game
Tetap pada permainan saya


No one is perfect
Tidak ada yang sempurna
No one’s the same
Tidak ada yang sama
We’ve all got problems
Kita semua punya masalah
That we haven’t faced
Itu yang belum kita hadapi
The challenges well
Tantangannya bagus
They’ll make you strong
Mereka akan membuat Anda kuat
Don’t put them off for too long
Jangan menunda mereka terlalu lama


You gotta know yourself
Kamu harus tahu sendiri
To be yourself
Menjadi diri sendiri
You gotta do it all the way
Anda harus melakukannya sepanjang jalan
You gotta know yourself
Kamu harus tahu sendiri
To be yourself
Menjadi diri sendiri
It’s a struggle everyday
Ini adalah perjuangan sehari-hari
You gotta know yourself to be yourself
Anda harus tahu diri Anda untuk menjadi diri sendiri
You gotta do it all the way
Anda harus melakukannya sepanjang jalan
And it’s a struggle everyday
Dan ini adalah perjuangan sehari-hari


You gotta know yourself to be yourself
Anda harus tahu diri Anda untuk menjadi diri sendiri
You gotta do it all the way
Anda harus melakukannya sepanjang jalan
You gotta know yourself to be yourself
Anda harus tahu diri Anda untuk menjadi diri sendiri
And it’s a struggle everyday
Dan ini adalah perjuangan sehari-hari
You gotta know yourself to be yourself
Anda harus tahu diri Anda untuk menjadi diri sendiri
You gotta do it all the way
Anda harus melakukannya sepanjang jalan
You gotta know yourself to be yourself
Anda harus tahu diri Anda untuk menjadi diri sendiri
And it’s a struggle everyday
Dan ini adalah perjuangan sehari-hari
You gotta know yourself to be yourself
Anda harus tahu diri Anda untuk menjadi diri sendiri
And it’s a struggle everyday
Dan ini adalah perjuangan sehari-hari
You gotta know yourself to be yourself
Anda harus tahu diri Anda untuk menjadi diri sendiri
And it’s a struggle everyday
Dan ini adalah perjuangan sehari-hari