Saat aku tertidur, ke TV hitam dan putih
If I float away, in my recurring dream
Jika saya hanyut, dalam mimpi saya yang berulang
Each winter dreams, electricity
Setiap mimpi musim dingin, listrik
And there are words to say
Dan ada kata-kata untuk diucapkan
And there are songs to sing
Dan ada nyanyian untuk dinyanyikan
But I can hardly speak at all
Tapi aku hampir tidak bisa berbicara sama sekali
Oh, I’m on my way to a holiday in real time
Oh, aku dalam perjalanan ke liburan secara real time
Float a mile away, say we’ll be OK
Mengapung sejauh satu mil, katakan kita akan baik-baik saja
Dear Valentine
Sayang sayang
Now quietly we peek across the street
Sekarang dengan tenang kami mengintip dari seberang jalan
Perfectly cut, perfectly mean
Dipotong sempurna, sangat berarti
But it’s not complete, no not at all
Tapi itu tidak lengkap, tidak ada sama sekali
Oh, I’m on my way to a holiday in real time
Oh, aku dalam perjalanan ke liburan secara real time
Float a mile away, say we’ll be OK
Mengapung sejauh satu mil, katakan kita akan baik-baik saja
Dear Valentine
Sayang sayang