lagu The Cars - Terjemahan Lirik Since You're Gone

Since You're Gone
Sejak kau pergi
since you're gone
sejak kau pergi
the nights are gettin' strange
malam itu terasa aneh
since you're gone
sejak kau pergi
well, nothing's makin' any sense
yah, tidak ada yang masuk akal
since you're gone
sejak kau pergi
I stumbled in the shade
Aku tersandung di tempat teduh
since you're gone
sejak kau pergi
everything's in perfect tense, well
semuanya sempurna tegang, yah
I can't help it
Aku tidak bisa menahannya
when you fall apart
saat kamu berantakan
'd I (and I) can't help it
Saya (dan saya) tidak dapat menahannya
guess you better start
tebak sebaiknya kamu mulai
that is forgettin' about you
itu adalah forgettin ‘tentang Anda
(since you're gone)
(sejak kau pergi)
since you're gone
sejak kau pergi
nights are gettin' strange
malam terasa aneh
(since you're gone)
(sejak kau pergi)
since you're gone
sejak kau pergi
thrownin' it all away
dibuang semua itu
(since you're gone)
(sejak kau pergi)
since you're gone
sejak kau pergi
the nights are gettin' strange
malam itu terasa aneh
(since you're gone)
(sejak kau pergi)
since you're gone
sejak kau pergi
thrownin' it all away
dibuang semua itu
I can't help it
Aku tidak bisa menahannya
everything's a mess
semuanya berantakan
I can't help it
Aku tidak bisa menahannya
you're so treacherous
kamu sangat berbahaya
when it comes, to tenderness
ketika datang, untuk kelembutan
(since you're gone)
(sejak kau pergi)
I can't help it
Aku tidak bisa menahannya
everything's a mess
semuanya berantakan
I can't help it
Aku tidak bisa menahannya
you're so treacherous
kamu sangat berbahaya
oh, where's that tenderness?
oh, di mana kelembutan itu?
(since you're gone)
(sejak kau pergi)
since you're gone
sejak kau pergi
I missed the peak sensation
Aku merindukan sensasi puncak
(since you're gone)
(sejak kau pergi)
since you're gone
sejak kau pergi
I took the big vacation
Aku mengambil liburan besar
(since you're gone)
(sejak kau pergi)
well, never feel sedate
Nah, jangan pernah merasa tenang
(since you're gone)
(sejak kau pergi)
well, the moonlight ain't so great
Nah, sinar bulan tidak begitu hebat
(since you're gone)
(sejak kau pergi)
since you're gone
sejak kau pergi
(since you're gone)
(sejak kau pergi)
well, I've thrown it all away
Yah, aku sudah membuang semuanya
(since you're gone)
(sejak kau pergi)
when the night (?)
kapan malam (?)
(since you're gone)
(sejak kau pergi)
strange
aneh
I've thrown it all away
Aku sudah membuang semuanya
(since you're gone)
(sejak kau pergi)
well, since you're gone
baik, karena kamu sudah pergi
(since you're gone)
(sejak kau pergi)
since you're gone
sejak kau pergi
since you're gone
sejak kau pergi
(since you're gone)
(sejak kau pergi)
I've thrown it all away
Aku sudah membuang semuanya
(since you're gone)
(sejak kau pergi)
fade
luntur