It’s not like I don’t have tears to cry
Bukannya aku tidak menangis menangis
Such memories so little time
Kenangan seperti itu jadi sedikit waktu
This box of photographs to go through one by one
Kotak foto ini bisa lewat satu per satu
There’s just so much work to get done
Masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan

I can’t be bothered to miss you anymore
Aku tidak bisa diganggu untuk merindukanmu lagi
Month twelve, day thirty-one and hour twenty-four
Bulan dua belas, hari tiga puluh satu dan jam dua puluh empat
I used to think if missed hard enough you’d come back for sure
Dulu saya berpikir jika rindu cukup keras Anda akan kembali pasti
I can’t be bothered now to miss you anymore
Aku tidak bisa diganggu sekarang untuk merindukanmu lagi

When you skipped town I was such a mess
Ketika Anda melewatkan kota, saya berantakan
So I found some things to do instead
Jadi saya menemukan beberapa hal yang harus dilakukan sebagai gantinya
Trick is to find something to occupy your mind
Trik adalah menemukan sesuatu untuk memenuhi pikiran Anda
Now I spend most days chasin’ mine
Sekarang aku menghabiskan sebagian besar hari dengan ‘milikku’

And I can’t be bothered to miss you anymore
Dan aku tidak bisa diganggu untuk merindukanmu lagi
Month twelve, day thirty-one and hour twenty-four
Bulan dua belas, hari tiga puluh satu dan jam dua puluh empat
I used to think if missed hard enough you’d come back for sure
Dulu saya berpikir jika rindu cukup keras Anda akan kembali pasti
I can’t be bothered now to miss you, I’m cuddling up to kiss you
Aku tidak bisa diganggu sekarang untuk merindukanmu, aku berpelukan untuk menciummu
And I can’t be bothered now to miss you anymore
Dan aku tidak bisa diganggu sekarang untuk merindukanmu lagi