Terjemahan Lirik Joan Osborne - Righteour Love

I was a troubled soul
Saya adalah jiwa yang bermasalah
I had a worried mind
Saya memiliki pikiran yang khawatir
Drifting from place to place
Melayang dari satu tempat ke tempat lain
I was the restless kind.
Saya adalah orang yang gelisah.
Right there in front to me
Tepat di depan saya
bright as the light of day
terang seperti cahaya hari
you saw a broken girl
kamu melihat seorang gadis yang patah
You loved me anyway
Anda mencintaiku juga


And if I sprouted wings
Dan jika saya menumbuhkan sayap
I would not be amazed
Saya tidak akan kagum
cause Faith is a mystery that
Sebab Iman adalah misteri itu
rocks me for days and days and days
batu saya selama berhari-hari dan hari dan hari
and
dan
I could be in the street
Aku bisa berada di jalan
I could be on a train
Saya bisa naik kereta api
or stuck in some doorway down
atau terjebak di beberapa pintu bawah
in the pouring rain
di tengah guyuran hujan
Now there is not one place
Sekarang tidak ada satu tempat pun
that doesn't feel like home
Itu tidak terasa seperti di rumah
No matter where I go
Ke mana pun aku pergi
I know I'm not alone
Aku tahu aku tidak sendiri


(chorus)
(paduan suara)
I've never been so sure of love
Aku tidak pernah begitu yakin akan cinta


And if I sprouted wings
Dan jika saya menumbuhkan sayap
I would not be amazed
Saya tidak akan kagum
cause faith is a mystery that
Sebab iman adalah misteri itu
rocks me for days and days and days
batu saya selama berhari-hari dan hari dan hari
Oh you can ask me once
Oh, Anda bisa bertanya kepada saya sekali
And I will tell you twice
Dan aku akan memberitahumu dua kali
No one's convincing me
Tidak ada yang meyakinkan saya
this isn't paradise
ini bukan firdaus
And if I cause you pain
Dan jika saya menyebabkan Anda sakit
I'd only hurt myself
Aku hanya melukai diriku sendiri
cause we have a righteour love
karena kita memiliki cinta yang benar
I feel for no one else
Aku merasa tidak untuk orang lain


(choruse)
(choruse)
I've never been so sure of love
Aku tidak pernah begitu yakin akan cinta
(repeat)
(ulangi)