Dark Tranquillity - Lagu Cornered Lirik Terjemahan

There never was a night like this
Tidak ada malam seperti ini
How could there ever be
Bagaimana mungkin bisa ada
Through sweat and velvet misery
Melalui kesengsaraan dan keringat beludru
The fever race in me
Perlombaan demam di dalam diriku


Cornered in a symmetrical design
Cornered dalam desain simetris
Sphere-like chrome on a sea enraged
Krom seperti bola di laut sangat marah
Hatred
Kebencian


What the mirror sees
Apa yang dilihat cermin
Is the clutching at straws
Apakah mencengkeram sedotan
Taking us under
Membawa kita di bawah
The storm of the ocean
Badai samudera
This velvety crush
Ini semak belukar
Ringcorners, firm in the outrage
Ringcorners, tegas dalam kemarahan
Synaptic patterns
Pola sinaptik
Waves contort
Gelombang berubah
Break into these cellular walls
Masuk ke dinding seluler ini


Why?
Mengapa?


Globes of disease, infest my dreams
Mengalami penyakit, menumbuhkan mimpiku
Burning the ends of my veins
Membakar ujung pembuluh darahku
Pattern and form, the squares cling fast
Pola dan bentuknya, kotaknya menempel cepat
Dance the tide now
Tarian air pasang sekarang


Could never bare another night
Tidak pernah bisa malam lagi
Although I know it'll come
Meski aku tahu itu akan datang
The freezing ends of what is me
Ujung beku dari apa yang saya
The icy rages
Kemarahan yang dingin
Free
Bebas


Cornered in a symetrical design
Cornered dalam desain simetris
Sphere-like chrome on a sea enraged
Krom seperti bola di laut sangat marah
Hatred
Kebencian


Take hold of the boundaries
Pegang batas-batasnya
The perimeter sea
Laut perimeter
Burn
Membakar
Enflame the oppressors
Enflame para penindas
But if four was one
Tapi jika empat adalah satu
In a corner alone
Di pojok saja
Recovering, licking the wounds
Memulihkan, menjilati luka
Delerium coming
Delerium datang
The weakness kicks in
Kelemahannya menendang
Resigning, cornered within
Mengundurkan diri, terpojok di dalam