Terjemahan Lirik Lagu Barenaked Ladies - Testing 1-2-3

Maybe it would be fun to get a new opinion
Mungkin akan menyenangkan untuk mendapatkan opini baru
Get a little work done and forget
Lakukan sedikit pekerjaan dan lupakan
Maybe it would be cool if I rocked it old school
Mungkin akan lebih keren kalau saya mengguncangnya sekolah tua
Try to break a gold rule and sweat
Cobalah untuk mematahkan aturan emas dan keringat
Better than the first time, better than the worst time
Lebih baik dari dulu, lebih baik dari waktu terburuk
If I could just reverse time
Jika saya bisa membalikkan waktu
I'd be set
Aku akan siap


Testing 1-2-3 can anybody hear me? If I
Menguji 1-2-3 ada yang bisa mendengarku? Jika saya
Shed the irony would everybody cheer me
Shed ironi semua orang akan menghibur saya
If I acted less like me would I be in the clear?
Jika saya bertindak kurang seperti saya, apakah saya akan menjadi jelas?


She got a new apartment out on the escarpment
Dia mengeluarkan apartemen baru di tebing curam
In her glove compartment are my songs
Di kompartemen sarung tangannya ada lagu-laguku
She hasn't even heard them since she found out what the words meant
Dia bahkan belum pernah mendengarnya sejak mengetahui kata-katanya
She decided she preferred them all wrong
Dia memutuskan bahwa dia lebih memilih mereka semua salah
Kind of like the last time, with a bunch of really fast rhymes
Jenis seperti terakhir kali, dengan sekumpulan sajak yang sangat cepat
If we're living in the past I'm
Jika kita hidup di masa lalu saya
Soon gone
Segera pergi


Testing 1-2-3 can anybody hear me? If I
Menguji 1-2-3 ada yang bisa mendengarku? Jika saya
Shed the irony would everybody cheer me
Shed ironi semua orang akan menghibur saya
If I acted less like me would I be in the clear?
Jika saya bertindak kurang seperti saya, apakah saya akan menjadi jelas?


We recognize the present is half as pleasant
Kami menyadari saat ini setengah menyenangkan
As our nostalgia for
Seperti nostalgia kita
A past we resented
Masa lalu kita benci
Recast and reinvented
Sembuhkan dan temukan kembali
Until it's how we meant it
Sampai bagaimana kita bersungguh-sungguh


He's everything you need
Dia adalah semua yang anda butuhkan
He wiped out on your ten-speed
Dia menghapus sepuluh kecepatanmu
And either he will succeed or just suck
Dan entah dia akan sukses atau sekedar mengisap


Testing 1-2-3 can anybody hear me? If I
Menguji 1-2-3 ada yang bisa mendengarku? Jika saya
Shed the irony would everybody cheer me
Shed ironi semua orang akan menghibur saya
If I acted less like me would I be in the clear?
Jika saya bertindak kurang seperti saya, apakah saya akan menjadi jelas?