C’mon, can you count all the notches in your belt?
Anda bisa menghitung semua takik di ikat pinggang Anda?
I’d rather not, let’s just say I’m starving myself.
Saya lebih suka tidak, katakan saja saya kelaparan sendiri.

Baby, put your name down on a piece of paper.
Sayang, letakkan namamu di selembar kertas.
I don’t want no savior baby, I just wanna have a good time
Saya tidak ingin bayi penyelamat, saya hanya ingin bersenang-senang

Oh, oh, at least I’m not as sad as I used to be.
Oh, oh, paling tidak aku tidak sesedih dulu.

And they said,
Dan mereka berkata,
“Hey Nate, yeah, it’s been a while,
“Hei Nate, ya, sudah lama,
Are you gonna sing?”
Apakah kamu akan bernyanyi? “
And I began to smile and I said,
Dan saya mulai tersenyum dan saya berkata,
“You should’ve seen me a couple of years ago,
“Anda seharusnya telah melihat saya beberapa tahun yang lalu,
I was laughing and drinking and smoking and singing.”
Aku tertawa dan minum, merokok, dan bernyanyi. “

C’mon can you count all the loves that didn’t last?
Apakah Anda bisa menghitung semua cinta yang tidak terakhir?
It’s such a gas when you bring up the past.
Ini adalah gas saat Anda membawa masa lalu.

Baby, put your name down on a piece of paper.
Sayang, letakkan namamu di selembar kertas.
I don’t want no savior baby, I just wanna get it out.
Saya tidak ingin bayi penyelamat, saya hanya ingin mengeluarkannya.

Oh oh, oh, At least I’m not as sad as I used to be.
Oh oh, oh, setidaknya saya tidak sesedih dulu.
Oh oh, oh, At least I’m not as sad as I used to be.
Oh oh, oh, setidaknya saya tidak sesedih dulu.
At least I’m not as sad as I used to be.
Paling tidak aku tidak sesedih dulu.

And they said we would’ve seen you two years ago
Dan mereka bilang kita sudah pernah melihatmu dua tahun yang lalu
Had you stuck around or come out to a show,
Apakah Anda terjebak di sekitar atau keluar ke pertunjukan,
But youth’s taken over by rock and roll,
Tapi pemuda yang diambil alih oleh rock and roll,
While we were laughing and drinking and smoking and singing….
Sementara kami tertawa dan minum dan merokok dan menyanyi.

So I left, that is it. That’s my life, nothing is sacred.
Jadi saya pergi, itu dia. Itulah hidup saya, tidak ada yang sakral.
I don’t keep friends, I keep acquainted,
Saya tidak berkawan, saya tetap berkenalan,
I’m not a prophet, but I’m here to profit.
Saya bukan seorang nabi, tapi saya di sini untung.

That’s all, I’m gone! That’s my life, nothing is sacred.
Itu semua, aku pergi! Itulah hidup saya, tidak ada yang sakral.
I don’t fall in love, I just fake it.
Saya tidak jatuh cinta, saya hanya memalsukannya.
I don’t fall in love. I don’t fall in love.
Saya tidak jatuh cinta. Saya tidak jatuh cinta.