Ada hujan di jalanan tadi malam
We stood beneath the front door light
Kami berdiri di bawah lampu pintu depan
Everything we said, we made sure the neighbors heard
Semua yang kami katakan, kami memastikan para tetangga mendengarnya
You called me this, I called you that
Anda memanggil saya ini, saya memanggil Anda itu
Standing on the welcome mat
Berdiri di atas tikar selamat datang
Everything we felt, it all came down to just one word
Semua yang kami rasakan, semuanya turun menjadi satu kata saja
But you couldn’t say it
Tapi Anda tidak bisa mengatakannya
And I couldn’t say it
Dan aku tidak bisa mengatakannya
You know I tried, my best to go
Anda tahu saya mencoba, yang terbaik untuk saya jalani
I know you cried, ‘cause I hurt you so
Aku tahu kau menangis, karena aku sangat menyakitimu
It should have been easy to say that we were through
Seharusnya mudah mengatakan bahwa kita sudah selesai
But to walk away from love was more than we could do
Tapi untuk menjauh dari cinta lebih dari yang bisa kita lakukan
It was almost goodbye
Itu hampir selamat tinggal
Almost goodbye
Hampir selamat tinggal
Now there was sun through the blinds this morning
Sekarang ada matahari menembus tirai pagi ini
When I opened up my eyes
Saat aku membuka mataku
Outside I could hear a mockingbird
Di luar aku bisa mendengar burung mockingbird
I could feel your heartbeat as you lay there by my side
Aku bisa merasakan detak jantungmu saat kau berbaring di sisiku
I thought of how the world could end
Aku memikirkan bagaimana dunia bisa berakhir
With just one word
Hanya dengan satu kata
But you couldn’t say it
Tapi Anda tidak bisa mengatakannya
And I didn’t say it
Dan saya tidak mengatakannya
You know I tried, my best to go
Anda tahu saya mencoba, yang terbaik untuk saya jalani
I know you cried, ‘cause I hurt you so
Aku tahu kau menangis, karena aku sangat menyakitimu
It should have been easy to say that we were through
Seharusnya mudah mengatakan bahwa kita sudah selesai
But to walk away from love that way, was more than we could do
Tapi untuk menjauh dari cinta seperti itu, lebih dari yang bisa kita lakukan
It was almost goodbye
Itu hampir selamat tinggal
Almost goodbye
Hampir selamat tinggal
Sometimes the most important words
Terkadang kata-kata yang paling penting
Are the ones that you leave unspoken
Apakah orang-orang yang Anda tinggalkan tidak terucap