Terjemahan dan Arti Lirik Jay Chow - Simple Love (Jian Dan Ai)

shuo bu shang wei shen me
shuo bu shang wei shen saya
wo bian de hen zhu dong
wo bian de hen zhu dong
ruo ai shang yi ge ren
ruo ai shang yi ge ren
shen me dou hui zhi de qu zuo
shen saya dou hui zhi de qu zuo
wo xiang da sheng xuan bu
wo xiang da sheng xuan bu
dui ni yi yi bu she
dui ni yi yi bu dia
lian ge bi lin ju dou cai dao wo xian zai de gan shou
lian ge bi lin ju dou cai dao wo xian zai de gan shou


he bian de feng
dia bian de feng
zai chui zhe tou fa piao dong
zai chui zhe tou fa piao dong
qian zhe ni de shou
qian zhe ni de shou
yi zhen mo ming gan dong
yi zhen mo ming gan dong
wo xiang dai ni
wo xiang dai ni
hui wo de wai po jia
hui wo de wai po jia
yi qi kan zhe ri luo
yi qi kan zhe ri luo
yi zhi dao wo men dou shui zhao
yi zhi dao wo laki-laki dou shui zhao


wo xiang jiu zhe yang qian zhe ni de shou bu fang kai
wo xiang jiu zhe yang qian zhe ni de shou bu fang kai
ai neng bu neng gou yong yuan dan chun mei you bei ai
ai neng bu neng gou yong yuan dan chun mei kau bei ai
wo
wo
xiang dai ni qi dan che
xiang dai ni qi dan che
wo
wo
xiang he ni kan bang qiu
xiang dia ni kan bang qiu
xiang zhe yang mei dan you
xiang zhe yang aku dan kamu
chang zhe ge
chang zhe ge
yi zhi zou
yi zhi zou


wo xiang jiu zhe yang qian zhe ni de shou bu fang kai
wo xiang jiu zhe yang qian zhe ni de shou bu fang kai
ai ke bu ke yi jian jian dan dan mei you shang hai
ai ke bu ke yi jian jian dan dan mei you shang hai
ni
ni
kao zhe wo de jian bang
kao zhe wo de jian bang
ni
ni
zai wo xiong kou shui zhao
zai wo xiong kou shui zhao
xiang zhe yang de sheng huo
xiang zhe yang de sheng huo
wo ai ni
wo ai ni
ni ai wo
ni ai wo


xiang
xiang
jian! jian! dan! dan!
jian! jian! dan! dan!
ai~
ai ~
xiang
xiang
jian! jian! dan! dan!
jian! jian! dan! dan!
ai~
ai ~


“Simple Love”
“Cinta Sederhana”


Unable to say why
Tidak dapat mengatakan mengapa
I have become very initiative
Saya telah menjadi sangat inisiatif
If I fall in love with a person
Jika saya jatuh cinta dengan seseorang
Anything is worth going to do
Ada yang layak dilakukan
I want to loudly announce
Saya ingin mengumumkan dengan keras
I am reluctant to part with you
Saya enggan berpisah dengan Anda
Even the next-door neighbour can guess my present feeling
Bahkan tetangga sebelah pun bisa menebak perasaanku saat ini
The riverside wind
Angin di tepi sungai
Is blowing my hair to waft
Apakah meniup rambut saya untuk mengaduk
Holding your hand
Pegang tanganmu
A period of unknown emotional moving
Suatu periode pergerakan emosi yang tidak diketahui
I want to take you back to my maternal grandmother’s house
Saya ingin membawa Anda kembali ke rumah nenek moyang ibu saya
Watching the sunset together
Menonton matahari terbenam bersama
Straight until we are sleeping
Lurus sampai kita tidur
I want to be holding your hand like this and not let go
Saya ingin memegang tangan Anda seperti ini dan tidak melepaskannya
Can love be pure forever without sorrow?
Dapatkah cinta menjadi murni selamanya tanpa duka cita?
I
Saya
Want to take you bicycle riding
Ingin membawa Anda bersepeda
I
Saya
Want to watch baseball with you
Mau nonton bisbol bersamamu
Want to be like this without worries
Ingin menjadi seperti ini tanpa khawatir
Singing songs
Menyanyikan lagu
Constantly walking
Terus berjalan
I want to be holding your hand like this and not let go
Saya ingin memegang tangan Anda seperti ini dan tidak melepaskannya
Can love be simple without hurt?
Bisakah cinta menjadi sederhana tanpa menyakitkan?
You
Kamu
Are leaning on my shoulder
Apakah bersandar di bahu saya
You
Kamu
Are sleeping on my chest
Apakah tidur di dadaku
Like this kind of life
Seperti kehidupan seperti ini
I love you
Aku mencintaimu
You love me
Kamu mencintaiku
Want
Mau
Simple!
Sederhana!
Love~
Cinta ~
Want
Mau
Simple!
Sederhana!
Love~
Cinta ~