Richard Thompson - Old Man Inside A Young Man Lirik Terjemahan

I was walking down the street
Aku sedang berjalan di jalan
When I met with Billy
Saat aku ketemu dengan Billy
He shook his head at me
Dia menggelengkan kepala padaku
And then he shook my hand
Lalu dia menjabat tanganku
He said, I've seen the world
Dia bilang, saya sudah melihat dunia
And I've done some living
Dan aku telah melakukan beberapa hidup
I don't believe in giving
Saya tidak percaya memberi
You've got to take it while you can
Anda harus mengambilnya selagi bisa


I'm an old man inside a young man
Saya orang tua di dalam seorang pemuda
You've got to take it while you can
Anda harus mengambilnya selagi bisa
I'm just an old man inside a young man
Aku hanya orang tua di dalam seorang pemuda
Take a heart and break it while you can
Ambil hati dan hancurkan selagi bisa


He said, I'm sick of whores,
Dia bilang, saya sakit pelacur,
Madames and misses
Madame dan rindu
The only kiss for me
Ciuman satu-satunya untukku
Is the kiss of a knife
Apakah ciuman pisau?
There's no one thing on earth
Tidak ada satu hal pun di bumi
That I'm not through with
Itu tidak saya alami
What can I do with
Apa yang bisa saya lakukan dengan
The rest of my life?
Sisa hidup ku?


I'm an old man inside a young man
Saya orang tua di dalam seorang pemuda
You've got to take it while you can
Anda harus mengambilnya selagi bisa
I'm just an old man inside a young man
Aku hanya orang tua di dalam seorang pemuda
Take a heart and break it while you can
Ambil hati dan hancurkan selagi bisa


Billy turned and he walked away
Billy berbalik dan dia melangkah pergi
He said, I must be going
Dia berkata, aku harus pergi
There's just no knowing
Tidak ada yang tahu
Who follows me around
Siapa yang mengikuti saya
They see my fancy clothes
Mereka melihat baju bagusku
And they want to shoot me
Dan mereka ingin menembakku
I'd rather be dead on my feet
Aku lebih suka mati di kakiku
Than dead down in the ground
Dari pada mati di tanah


I'm an old man inside a young man
Saya orang tua di dalam seorang pemuda
You've got to take it while you can
Anda harus mengambilnya selagi bisa
I'm just an old man inside a young man
Aku hanya orang tua di dalam seorang pemuda
Take a heart and break it while you can
Ambil hati dan hancurkan selagi bisa


I'm an old man inside a young man
Saya orang tua di dalam seorang pemuda
You've got to take it while you can
Anda harus mengambilnya selagi bisa
I'm an old man inside a young man
Saya orang tua di dalam seorang pemuda
Take a heart and break it while you can
Ambil hati dan hancurkan selagi bisa
I'm just an old man inside a young man
Aku hanya orang tua di dalam seorang pemuda