Pet Shop Boys - Arti Lirik Jack The Lad

(Tennant/Lowe)
(Tennant / Lowe)
—————
—————
Ooooooh oooooh
Ooooooh oooooh


Lawrence in the desert, how was he to know
Lawrence di padang pasir, bagaimana dia bisa tahu
Under so much pressure from the men back home?
Di bawah tekanan begitu banyak dari orang-orang di rumah?


Play with fire, you must be mad
Bermain dengan api, Anda pasti marah
Are you only Jack the Lad?
Apakah Anda hanya Jack the Lad?
Play with guns, you must be bad
Bermain dengan senjata, Anda pasti buruk
Or hiding something, Jack!
Atau menyembunyikan sesuatu, Jack!


Telling lies in public, breaking codes at home
Menceritakan kebohongan di depan umum, memecahkan kode di rumah
Underneath the blankets, for another role
Di bawah selimut, untuk peran lain


Tell these lies, you must be mad
Katakan kebohongan ini, Anda pasti marah
Are you only Jack the Lad?
Apakah Anda hanya Jack the Lad?
To feast with panthers every night
Untuk berpesta dengan kumbang setiap malam
You must be careful, Jack!
Kamu harus hati-hati, Jack!


Don't let them try to restrain you
Jangan biarkan mereka mencoba menahan Anda
This is your only religion
Inilah satu-satunya agama Anda
Don't let them try to detain you
Jangan biarkan mereka mencoba menahan Anda
You're not the only fool
Kamu bukan satu-satunya orang bodoh


We all fall, even Jack the Lad
Kita semua jatuh, bahkan Jack the Lad
We all fall, even Jack the Lad
Kita semua jatuh, bahkan Jack the Lad
Will fall
Akan jatuh


Philby in the desert
Philby di padang pasir
looking for a phone
mencari telepon
Waiting on the pavement
Menunggu di trotoar
for a call from home
untuk telepon dari rumah


Play with fire, you must be mad
Bermain dengan api, Anda pasti marah
Are you only Jack the Lad?
Apakah Anda hanya Jack the Lad?
Turn your back on friends you had
Kembalikan teman Anda
They must have hurt you, Jack!
Mereka pasti menyakitimu, Jack!


Don't let them try to restrain you
Jangan biarkan mereka mencoba menahan Anda
This is your only religion
Inilah satu-satunya agama Anda
Don't let them try to detain you
Jangan biarkan mereka mencoba menahan Anda
You're not the only fool
Kamu bukan satu-satunya orang bodoh


We all fall, even Jack the Lad
Kita semua jatuh, bahkan Jack the Lad
We all fall, even Jack the Lad
Kita semua jatuh, bahkan Jack the Lad


Don't let them try to restrain you
Jangan biarkan mereka mencoba menahan Anda
This is your only religion
Inilah satu-satunya agama Anda
Don't let them try to detain you
Jangan biarkan mereka mencoba menahan Anda
You're not the only fool
Kamu bukan satu-satunya orang bodoh


We all fall, even Jack the Lad
Kita semua jatuh, bahkan Jack the Lad
We all fall, even Jack the Lad
Kita semua jatuh, bahkan Jack the Lad
Will fall…
Akan jatuh…