lagu Vitamin C - Terjemahan Lirik Sex Has Come Between Us

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah


Sex has come between us
Seks telah terjadi di antara kita
(come between us, come between us)
(datanglah diantara kita, datanglah diantara kita)
Sex has come between us
Seks telah terjadi di antara kita
(come between us, come between us)
(datanglah diantara kita, datanglah diantara kita)


You were my best friend (best friend)
Kamu adalah sahabat terbaikku (sahabat)
We’ve been through much together
Kami telah banyak bergaul
And you have seen me (seen me)
Dan kamu telah melihat saya (melihat saya)
In both good and bad weather
Baik cuaca baik maupun buruk
Someone had asked me
Seseorang telah bertanya kepada saya
I’da said “Never!”
I’da bilang “tidak pernah!”


You kissed me and I kissed back
Anda mencium saya dan saya kembali mencium
Boy and a girl, it’s a natural fact
Anak laki-laki dan perempuan, ini adalah fakta yang wajar


Sex has come between us
Seks telah terjadi di antara kita
(come between us, come between us)
(datanglah diantara kita, datanglah diantara kita)
Sex has come between us
Seks telah terjadi di antara kita
(come between us, tween, t-t-t-tween us)
(di antara kita, tween, t-t-t-tween kita)
Everything has changed
Semuanya telah berubah
It’s getting dull and strange
Sudah mulai kusam dan aneh
Sex has come between us
Seks telah terjadi di antara kita


Okay
baik
It was Sunday night (it was Sunday night)
Saat itu hari Minggu malam (hari Minggu malam)
You came over for coffee
Anda datang untuk minum kopi
And we stayed up all night (and we stayed up all night)
Dan kami terjaga sepanjang malam (dan kami terjaga semalaman)
Getting closer just talking
Semakin dekat hanya berbicara
Someone had asked me
Seseorang telah bertanya kepada saya
And I’da said “No way!”
Dan aku berkata “Tidak mungkin!”


You touched me and I touched back
Anda menyentuh saya dan saya menyentuh punggung
Girl and a boy in a natural act
Gadis dan anak laki-laki dalam tindakan alami


Sex has come between us
Seks telah terjadi di antara kita
(come between us, come between us)
(datanglah diantara kita, datanglah diantara kita)
Sex has come between us
Seks telah terjadi di antara kita
(come between us, tween, t-t-t-tween us)
(di antara kita, tween, t-t-t-tween kita)
Everything has changed
Semuanya telah berubah
It’s getting dull and strange
Sudah mulai kusam dan aneh
Sex has come between us
Seks telah terjadi di antara kita


You turn, turn me on
Anda berbalik, menghidupkan saya
I never thought, thought you would
Saya tidak pernah berpikir, pikir Anda akan melakukannya
Is this a big, big mistake?
Apakah ini kesalahan besar dan besar?
Or is this something good?
Atau apakah ini sesuatu yang baik?


Sex has come between us
Seks telah terjadi di antara kita
(come between us, come between us)
(datanglah diantara kita, datanglah diantara kita)
Sex has come between us
Seks telah terjadi di antara kita
(come between us, tween, t-t-t-tween us)
(di antara kita, tween, t-t-t-tween kita)
Everything has changed
Semuanya telah berubah
It’s getting dull and strange
Sudah mulai kusam dan aneh
Sex has come between us
Seks telah terjadi di antara kita


Everything has changed
Semuanya telah berubah
It’s pitiful and strange
Ini menyedihkan dan aneh
How we rearrange
Bagaimana kita mengatur ulang
Sex..has come between us
Seks .. ada di antara kita


Sex has come between us
Seks telah terjadi di antara kita
(come between us, come between us)
(datanglah diantara kita, datanglah diantara kita)
Sex has come between us
Seks telah terjadi di antara kita
(come between us, tween, t-t-t-tween us)
(di antara kita, tween, t-t-t-tween kita)
Everything has changed
Semuanya telah berubah
It’s getting dull and strange
Sudah mulai kusam dan aneh
Sex has come between us
Seks telah terjadi di antara kita


You were my best friend
Kamu adalah sahabatku