Nah dunia yang hidup telah benar-benar gila
riding to the wall from all across the land
naik ke dinding dari seluruh penjuru negeri
The wars been over twenty years but they still come who can
Perang sudah lebih dari dua puluh tahun tapi mereka masih bisa datang siapa yang bisa
Read the names of the land of the free
Baca nama-nama tanah yang bebas
Think of the brothers who went down for you and me.
Pikirkan saudara-saudara yang pergi untukmu dan aku.
I ran into an old friend I hadn't seen in 20 years
Saya bertemu dengan seorang teman lama yang belum pernah saya lihat dalam 20 tahun
Talked about the good old days and cried some tears
Berbicara tentang hari tua yang baik dan menangis beberapa kali
You've never seen the things he's trying to forget
Anda belum pernah melihat hal-hal yang ingin dia lupakan
Saw hell for 18 months you ain't sen nothing yet
Melihat neraka selama 18 bulan Anda belum sen belum
Chorus:
Paduan suara:
Rolling thunder writings on the wall
Bergulir tulisan guntur di dinding
six feet under brothers heard the call
enam kaki di bawah saudara mendengar teleponnya
Rolling thunder writings on the wall
Bergulir tulisan guntur di dinding
Death with honor dreams will never fall
Kematian dengan mimpi kehormatan tidak akan pernah jatuh
This wall is for Americans who fought in Vietnam
Dinding ini untuk orang Amerika yang bertempur di Vietnam
Who fought and died for rich old men who never held a gun
Siapa yang bertempur dan mati karena orang tua kaya yang tak pernah memegang pistol
Read the names of the boys who went down for me and you
Baca nama anak laki-laki yang pergi untukku dan kamu
Just keep it in your mind you're name could be there too. yet.
Ingat saja, di dalam benak Anda, nama Anda juga bisa ada di sana. namun.