Vocal 2:
Vokal 2:
ke Kuini o Hawai`i
Ratu Hawai’i
ku i ka moku i ke Kalaunu
menabrak kapal di Kalaunu
Na hana a ke aloha Ma`alo
Itu dilakukan dengan cinta
ana i ka ua lana malie
di musim hujan
I ka lani malama Ho`ike
Di Surga Surga
mai ana la I ka nani
Dia datang dalam kemuliaan

Vocal 1:
Vokal 1:
`O Kalakaua he inoa `O Ka pua mae`ole i ka la
Kalakaua adalah nama bunga dingin di bawah sinar matahari
Ka pua maila i ka mauna
Dan mereka sampai di gunung
I ke kuahiwi o Mauna Keä Ke ‘amaila i Kilauea
Di atas bukit Mauna Ke & auml; Amaila di Kilauea
Malamalama i Wahine kapu
Memahami Gaya Wanita
A ka luna o Uweka huna
Dan kepala Uweka bersembunyi
I ka pali kapu o Ka`auea
Di Kuil Kaauea
Ea mai ke ali`i kia manu
Biarkan sang raja datang ke burung itu
Ua wehi ka hulu o kamamo
Bulu kuning takut
Ka pua nani a`o Hawai`i `O- Kalakaua he inoa
Bunga Hawaii-Kalakaua Hawaiian adalah sebuah nama

`O Kalakaua he inoa `O Ka pua mae`ole i ka la
Kalakaua adalah nama bunga dingin di bawah sinar matahari
Ka pua maila i ka mauna I ke kuahiwi o Mauna Kea
Pendakian ke gunung Gunung Mauna Kea
Ke`a mai la i Kilauea
Menyeberang ke Kilauea
Malamalama i Wahinekapu
Pahami kejuaraan
A ka luna o Uwekahuna
Dan kepala Uwekahuna
I ka pali kapu o Ka`auea
Di Kuil Kaauea
Mahalo nui ia Ke Ali`i wahine
Dia sangat bersyukur kepada Lady
(ke Kuini o Hawai`i)
(Ratu Hawai’i)
`O Lili`ulani Wo ka `O hi ku
Lili’ulani melihatmu
(ku i ka moku i ke Kalaunu)
(termasuk kapal di Kalaunu)
Ea mai ke ali`i kia manu Ua wehi i ka hulu o ka mamo
Biarkan sang raja datang ke burung Dia takut dengan bulu bayi
Ka pua nani a`o Hawai`i
Tanaman bunga Hawaii
`O Kalakaua he inoa
Kalakaua adalah sebuah nama

End Chant
Akhir bernyanyi
He Inoa No Kalani Kalakaua Kulele
Nama untuk Kalle Kalulele