Terjemahan dan Arti Lirik Rage Against The Machine - Bombtrack

It’s just another bombtrack
Ini hanya bom lain
And suckas be thinkin’ that they can fade it
Dan suckas berpikir bahwa mereka bisa memudar
But I’m going to drop it at a higher level
Tapi aku akan menjatuhkannya pada tingkat yang lebih tinggi
‘Cause I’m inclined to stoop down
Karena aku cenderung membungkuk
Hand out some beat-downs
Serahkan beberapa beat-down
Cold runna train on punk ho’s that
Kereta runna dingin di punk ho itu
Think they run the game
Pikirkan mereka menjalankan permainan
But I learned to burn that bridge and delete
Tapi aku belajar membakar jembatan itu dan menghapusnya
Those who compete at a level that’s obsolete
Mereka yang berkompetisi pada tingkat yang sudah usang
Instead I warm my hands on the flames of the flag
Sebagai gantinya saya menghangatkan tangan saya di atas api bendera
As I recall our downfall
Saat aku mengingat kejatuhan kami
And the business’ that burned us all
Dan bisnis ‘yang membakar kita semua
See through the news and views that twist reality
Lihatlah lewat berita dan pandangan yang memelintir kenyataan
Enough
Cukup
I call the bluff
Aku memanggil tebing itu
Manifest destiny
Takdir manifestasi


Landlords and power whores
Tuan tanah dan pelacur kekuasaan
On my people they took turns
Pada umat-Ku mereka bergiliran
Dispute the suits I ignite
Sengketa baju yang saya nyalakan
And then watch ’em burn
Dan kemudian melihat mereka terbakar


The thoughts of a militant mind
Pikiran pikiran militan
Hardline, hardline after hardline
Hardline, garis keras setelah garis keras


Landlords and power whores
Tuan tanah dan pelacur kekuasaan
On my people they took turns
Pada umat-Ku mereka bergiliran
Dispute the suits I ignite
Sengketa baju yang saya nyalakan
And then watch ’em burn
Dan kemudian melihat mereka terbakar


Chorus:
Paduan suara:
Burn, burn, yes ya gonna burn
Bakar, bakar, ya ya akan terbakar
Burn, burn, yes ya gonna burn
Bakar, bakar, ya ya akan terbakar
Burn, burn, yes ya gonna burn
Bakar, bakar, ya ya akan terbakar
Burn, burn, yes ya gonna burn
Bakar, bakar, ya ya akan terbakar


Another funky radical bombtrack
Sebuah bom radikal funky lainnya
Started as a sketch in my notebook
Dimulai sebagai sketsa di buku catatan saya
But now dope hooks make punks take another look
Tapi sekarang kait obat bius membuat punk melihat lagi
My thoughts youhear and you begin to fear
Pikiranku kau dan kau mulai takut
That ya card will get pulled if you interfere
Kartu itu pasti akan menarik jika Anda ikut campur
With the thoughts of a militant mind
Dengan pemikiran pikiran militan
Hardline, hardline after hardline
Hardline, garis keras setelah garis keras


Landlords and power whores
Tuan tanah dan pelacur kekuasaan
On my people they took turns
Pada umat-Ku mereka bergiliran
Dispute the suits I ignite
Sengketa baju yang saya nyalakan
And then watch ’em burn
Dan kemudian melihat mereka terbakar


Chorus
Paduan suara