Chorus:
Paduan suara:
But what does a girl do
Tapi apa yang dilakukan seorang gadis?
When she meets a boy
Saat dia bertemu dengan seorang anak laki-laki
Who makes her feel
Siapa yang membuatnya merasa
The same way too
Demikian juga
Somebody tell me,
Ada yang memberitahuku,
Tell me, tell me
Katakan padaku, katakan padaku
What does a girl do?
Apa yang dilakukan seorang gadis?
(What does a girl do?)
(Apa yang dilakukan seorang gadis?)

And when a boy meets a girl
Dan saat anak laki-laki bertemu dengan seorang gadis
For the very first time
Untuk pertama kalinya
It`s not wrong for him to say
Tidak salah kalau dia mengatakannya
“Darling, I want you to be mine”
“Sayang, aku ingin kau menjadi milikku”

(Chorus)
(Paduan suara)

Now she can`t stand on a portico
Sekarang dia tidak bisa berdiri di sebuah portico
And whistle when
Dan bersiul kapan
She goes walking by, oh no no
Dia berjalan lewat, oh tidak, tidak
She must hope that he can see
Dia harus berharap bisa melihatnya
The lovin' light burnin'
Lampu lovin ‘menyala’
In her eyes, oh yeah yeah
Di matanya, oh yeah ya
She can't ask him
Dia tidak bisa bertanya padanya
To let her walk him home, oh no
Biarkan dia mengantarnya pulang, oh tidak
Nor can she ask him
Dia juga tidak bisa bertanya padanya
For the number
Untuk nomor
The number on his telephone, oh no
Nomor di teleponnya, oh tidak

When a boy meets a girl, yeah,
Saat anak laki-laki bertemu dengan seorang gadis, ya,
That he wants for the rest of his life
Yang dia inginkan selama sisa hidupnya
He just walks right up to her
Dia hanya berjalan menghampirinya
And says, “darling, please be my wife”
Dan berkata, “Sayang, tolong jadilah istriku”

(Chorus)
(Paduan suara)

(Repeat and then fade:)
(Ulangi dan kemudian memudar 🙂
Somebody tell me,
Ada yang memberitahuku,
Tell me, tell me
Katakan padaku, katakan padaku
What does a girl do?
Apa yang dilakukan seorang gadis?
(what does a girl do?)
(apa yang dilakukan seorang gadis?)