Terjemahan Lirik Dog Fashion Disco - Lagu Leper Friend

Pretty faces, pretty hip
Wajah cantik, cantik pinggul
Bodies hang to drain and drip
Badan menggantung ke saluran pembuangan dan menetes
So submit and let's pretend
Jadi serahkan dan mari kita berpura-pura
You're not a hollow charlatan
Anda bukan penipu berongga


Velcro whores they fill the streets
Velcro pelacur mereka memenuhi jalanan
Infecting everyone they meet
Menginfeksi semua orang yang mereka temui
The hourglass is karmas curse
Jam pasir adalah kutukan karma
Each grain of sand's a universe
Setiap butir pasir adalah alam semesta


Laser beams and cattle prods
Laser balok dan ternak prods
Sacrifices for the gods
Pengorbanan untuk para dewa
Divinities orgasmic hymns
Keabadian himne orgasme
Will fuck you with prosthetic limbs
Akan menidurimu dengan kaki palsu


Ulcerations form, they know
Bentuk ulserasi, mereka tahu
Soon will lose fingers and toes
Segera akan kehilangan jari tangan dan kaki
Swollen ends, bloody gauze
Ujung bengkak, kasa darah
Curse us all
Kutuk kita semua


I've watched you suffer
Aku sudah melihatmu menderita
For so long it seems
Sudah lama nampaknya
Somehow I look the other way
Entah bagaimana aku melihat ke arah lain


I've watched you fall apart
Aku sudah melihatmu berantakan
Like my leper friend
Seperti teman kusta saya
Somehow I look the other way
Entah bagaimana aku melihat ke arah lain


An outcast deprived of festal joy
Orang buangan kehilangan kesenangan pesta
Prostration, it seems is here to stay
Sujud, sepertinya di sini untuk tinggal


My limbless friend will die alone
Teman saya yang limbung akan mati sendiri
A torso of flesh upon the throne
Tubuh daging di atas takhta


My limbless friend will die alone
Teman saya yang limbung akan mati sendiri
A torso of flesh upon
Tubuh daging di atas


The cure for clinical depression is a lobotomy
Obat untuk depresi klinis adalah lobotomi
The cure for clinical depression is a lobotomy
Obat untuk depresi klinis adalah lobotomi


My limbless friend will die alone
Teman saya yang limbung akan mati sendiri
A torso of flesh upon the throne
Tubuh daging di atas takhta


My limbless friend will die alone
Teman saya yang limbung akan mati sendiri
A torso of flesh upon the throne
Tubuh daging di atas takhta


My limbless friend will die alone
Teman saya yang limbung akan mati sendiri
A torso of flesh upon the throne
Tubuh daging di atas takhta


My limbless friend will die alone
Teman saya yang limbung akan mati sendiri
A torso of flesh upon the throne
Tubuh daging di atas takhta


I've watched you fall apart
Aku sudah melihatmu berantakan
Like my leper friend
Seperti teman kusta saya
Somehow I look the other way
Entah bagaimana aku melihat ke arah lain


I've watched you suffer
Aku sudah melihatmu menderita
For so long it seems
Sudah lama nampaknya
Somehow I look the other way
Entah bagaimana aku melihat ke arah lain


Leper, leper friend (x3)
Leper, teman penderita kusta (x3)