lagu Neil Young - Terjemahan Lirik Old King

King went a-runnin’ after deer
Raja pergi setelah melarikan diri dari rusa
Wasn’t scared of jumpin’ off the truck in high gear
Tidak takut melompat dari truk dengan gigi tinggi
King went a-sniffin’ and he would go
King pergi mengendus dan dia akan pergi
Was the best old hound dog I ever did know.
Adalah anjing bangkai anjing terbaik yang pernah saya kenal.


I had a dog and his name was King
Aku punya seekor anjing dan namanya adalah Raja
I told the dog about everything
Kukatakan pada anjing tentang segala hal
There in my truck the dog and I
Di truk saya ada anjing dan saya
Then one day the King up and died.
Lalu suatu hari sang Raja bangun dan mati.


Then I thought about the times we had
Lalu aku memikirkan saat-saat yang kita miliki
Once when I kicked him when he was bad
Suatu saat ketika saya menendangnya saat dia sedang buruk
Old King sure meant a lot to me
Raja Tua sangat berarti bagiku
But that hound dog is history.
Tapi anjing pemburu itu adalah sejarah.


King went a-runnin’ after deer
Raja pergi setelah melarikan diri dari rusa
Wasn’t scared of jumpin’ off the truck in high gear
Tidak takut melompat dari truk dengan gigi tinggi
King went a-sniffin’ and he would go
King pergi mengendus dan dia akan pergi
Was the best old hound dog I ever did know.
Adalah anjing bangkai anjing terbaik yang pernah saya kenal.


That old King was a friend of mine
Raja tua itu adalah temanku
Never knew a dogthat was half as fine
Tidak pernah tahu dogthat setengah baik-baik saja
I may find one, you never do know
Saya mungkin menemukannya, Anda tidak pernah tahu
‘Cause I still got a long way to go.
Karena aku masih harus menempuh perjalanan jauh.


I had a dog and his name was King
Aku punya seekor anjing dan namanya adalah Raja
I told the dog about everything
Kukatakan pada anjing tentang segala hal
Old King sure meant a lot to me
Raja Tua sangat berarti bagiku
But that hound dog is history.
Tapi anjing pemburu itu adalah sejarah.


King went a-howlin’ after deer
Raja pergi setelah rusa
Wasn’t scared of jumpin’ off the truck in high gear
Tidak takut melompat dari truk dengan gigi tinggi
King went a-sniffin’ and he would go
King pergi mengendus dan dia akan pergi
Was the best old hound dog I ever did know.
Adalah anjing bangkai anjing terbaik yang pernah saya kenal.