Terjemahan Lirik Lagu Ella Fitzgerald - Just Squeeze Me

Squeeze me
Squeeze saya
But please don’t tease me
Tapi tolong jangan menggodaku
C’mon and squeeze me
Ayolah dan peras aku
But please don’t tease me
Tapi tolong jangan menggodaku


Want you to know I go for your squeezing
Ingin kau tahu aku pergi untuk meremas-remasmu
Want you to know it really is pleasing
Ingin Anda tahu itu sangat menyenangkan
Want you to know I ain’t for no teasing
Ingin Anda tahu saya bukan untuk tidak menggoda
(scat)
(Husy)


Treat me sweet and gentle
Perlakukan saya manis dan lembut
When you say goodnight
Saat kamu mengucapkan selamat malam
Just squeeze me
Pegang saja aku
But please don’t tease me
Tapi tolong jangan menggodaku


I get sentimental
Aku menjadi sentimental
When you hold me tight
Saat kau memelukku erat-erat
Just squeeze me
Pegang saja aku
But please don’t tease me
Tapi tolong jangan menggodaku


Missing you since you went away
Hilang Anda sejak Anda pergi
Singin’ the blues away each day
Singin ‘blues pergi setiap hari
Counting the nights and waiting for you
Menghitung malam dan menunggu Anda


I’m in the mood to let you know
Saya ingin memberitahu Anda
I never knew I loved you so
Aku tidak pernah tahu aku sangat mencintaimu
Please say, you love me too
Tolong katakan, kamu juga mencintaiku


When I get this feeling
Saat aku merasakan ini
I’m in ecstasy
Aku sedang dalam ekstase
So squeeze me
Jadi peras saya
But don’t tease me
Tapi jangan menggodaku


Missing you since you went away
Hilang Anda sejak Anda pergi
Singin’ the blues away each day
Singin ‘blues pergi setiap hari
Counting the nights and waiting for you
Menghitung malam dan menunggu Anda


I’m in the mood to let you know
Saya ingin memberitahu Anda
I never knew I loved you so
Aku tidak pernah tahu aku sangat mencintaimu
Please say, you love me too
Tolong katakan, kamu juga mencintaiku


When I get this feeling
Saat aku merasakan ini
I’m in ecstasy
Aku sedang dalam ekstase
So squeeze me
Jadi peras saya
But please don’t tease me
Tapi tolong jangan menggodaku


C’mon and squeeze me
Ayolah dan peras aku
But please don’t tease me
Tapi tolong jangan menggodaku
Hear me honey, talkin’
Dengarkan aku sayang, bicara
squeeze me
meremas saya
But please don’t tease me
Tapi tolong jangan menggodaku